Cherry Pink and Apple Blossom White - MAMBO перевод на немецкий

Cherry Pink and Apple Blossom White

It's cherry pink and apple blossom
White
When your true lover comes your way
It's cherry pink and apple blossom white
The poets say

The boy looked into her eyes,
It was a sight to enthrall
The breezes joined in their sighs, the blossoms started to fall
And as they gently carressed, the lovers looked up to find
The branches of the two trees were intertwined

And that is why the poets always write
If there's a new moon bright above
It's cherry pink and apple blossom white
When you're in love

Kirschrosa und Apfelblütenweiß

Es ist kirschrosa und apfelblütenweiß,
weiß,
Wenn deine wahre Liebste dir begegnet.
Es ist kirschrosa und apfelblütenweiß,
sagen die Dichter.

Der Junge schaute ihr in die Augen,
es war ein bezaubernder Anblick.
Die Brisen vereinten sich mit ihren Seufzern, die Blüten begannen zu fallen.
Und als sie sich sanft liebkosten, sahen die Liebenden auf und fanden,
dass die Zweige der beiden Bäume miteinander verschlungen waren.

Und deshalb schreiben die Dichter immer,
wenn ein neuer, heller Mond am Himmel steht:
Es ist kirschrosa und apfelblütenweiß,
wenn du verliebt bist.