Mambo Kingz - Una Noche Inolvidable - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mambo Kingz - Una Noche Inolvidable




Una Noche Inolvidable
An Unforgettable Night
Ayer soñé que fuiste mía...
Yesterday I dreamt that you were mine...
Solo quería dejártelo saber...
I just wanted to let you know...
Buscar la oportunidad para poder
Looking for the opportunity to be able to
Hacer realidad todo lo que soñé
Make everything I dreamt of a reality
Aunque en la noche duermas con Él
Although at night you sleep with Him
Pero quería dejártelo saber
But I wanted to let you know
Y si una oportunidad se puede ver
And if an opportunity can be seen
Solo dilo y te busco ahora corriendo
Just say it and I'll come running to you now
Aunque tengas que salir huyendo
Even if you have to run away
Mami lo mío por ti sigue creciendo
Baby, my love for you keeps growing
No me digas que no lo puedes ver
Don't tell me you can't see it
Solo quería dejártelo saber
I just wanted to let you know
Aunque tu prioridad por ahora es él
Although your priority for now is him
Quiero que sepas que seguiré esperando
I want you to know that I will keep waiting
Un día para contigo amanecer
One day to wake up with you
Una noche inolvidable
An unforgettable night
Que el amor sea culpable
Let love be the culprit
De nuestra locura
Of our madness
De las curiosidades
Of our curiosities
Una noche inolvidable...
An unforgettable night...
Que el amor sea culpable...
Let love be the culprit...
Una noche inolvidable en la que te sientas insaciable
An unforgettable night in which you feel insatiable
Culpable de lo que le hiciste a él
Guilty of what you did to him
Infiel, por eso ahora quieres volver
Unfaithful, that's why you want to come back now
Mucho me acuerdo de ti, aquel día
I remember you a lot from that day
En el que formamos tremenda algarabía
When we had such a great time
Lucia, me pedía al oído que te diera
Lucia asked me in my ear to give it to you
Pero callao para que tu novio no supiera
But quietly so that your boyfriend wouldn't find out
De lo que hacíamos tu y yo
About what you and I were doing
Solos en el cuarto los dos
Alone in the room, the two of us
Arrebatitos mama
Rapturous, baby
Soñé que estabas en mi cama
I dreamt you were in my bed
Ayer soñé que fuiste mía...
Yesterday I dreamt that you were mine...
Solo quería dejártelo saber...
I just wanted to let you know...
Buscar la oportunidad para poder
Looking for the opportunity to be able to
Hacer realidad todo lo que soñé
Make everything I dreamt of a reality
Aunque en la noche duermas con Él
Although at night you sleep with Him
Pero quería dejártelo saber
But I wanted to let you know
Y si una oportunidad se puede ver
And if an opportunity can be seen
Solo dilo y te busco ahora corriendo
Just say it and I'll come running to you now
Aunque tengas que salir huyendo
Even if you have to run away
Mami lo mío por ti sigue creciendo
Baby, my love for you keeps growing
No me digas que no lo puedes ver
Don't tell me you can't see it
Solo quería dejártelo saber
I just wanted to let you know
Aunque tu prioridad por ahora es él
Although your priority for now is him
Quiero que sepas que seguiré esperando
I want you to know that I will keep waiting
Un día para contigo amanecer
One day to wake up with you
Una noche inolvidable
An unforgettable night
Que el amor sea culpable
Let love be the culprit
De nuestra locura
Of our madness
De las curiosidades
Of our curiosities
Una noche inolvidable...
An unforgettable night...
Que el amor sea culpable
Let love be the culprit
Dime lo que te dio, nada
Tell me what he gave you, nothing
Que tiene como yo, nada
What does he have like I do, nothing
Dime si es amor, nada más
Tell me if it's love, nothing more
Que te mantiene a su lado, mama
That keeps you by his side, baby
Y dime si es amor...
And tell me if it's love...
Que tiene como yo
That he has like me
Dime lo que te dio, nada
Tell me what he gave you, nothing
Escápate con migo y se acaba
Run away with me and it's over





Авторы: Edgar Wilmar Semper Vargas, Xavier Alexis Semper Vargas, Fernando Luis Sierra Benitez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.