Mambo Nuevo - La Mujer del Pelotero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mambo Nuevo - La Mujer del Pelotero




La Mujer del Pelotero
The Baseball Player's Wife
Le gusta el bate, a la mujer del pelotero,
Darling, the baseball player's wife loves a bat,
Le gusta la carne, a la mujer del carnicero,
The butcher's wife loves meat, that's a fact,
Me pide pistola, la mujer del patrullero,
The cop's wife wants a gun, don't be alarmed,
Y la del bombero, me esta pidiendo fuego.
And the fireman's wife is begging to be charmed.
Le gusta el bate, a la mujer del pelotero,
Darling, the baseball player's wife loves a bat,
Le gusta la carne, a la mujer del carnicero,
The butcher's wife loves meat, that's a fact,
Me pide pistola, la mujer del patrullero,
The cop's wife wants a gun, don't be alarmed,
Y la del bombero, me esta pidiendo fuego.
And the fireman's wife is begging to be charmed.
La mujer, del marinero quiere alga, man,
The sailor's wife wants seaweed, baby,
La mujer del karateca, quiere golpe, man,
The karateka's wife wants to fight, maybe,
La mujer del chofer, quiere palanca, man,
The bus driver's wife wants a lever, man,
La mujer del herrero, quiere hierro, man.
The blacksmith's wife wants iron, if you can.
La mujer del extranjero, quiere money man,
The foreigner's wife wants money, my dear,
La mujer del manicero, cucurucho man,
The peanut vendor's wife wants peanuts, clear,
La mujer del panadero, quiere flauta man,
The baker's wife wants bread, a loaf,
La mujer del cantinero, quiere un trago man.
The bartender's wife wants a drink, a proof.
Le gusta el bate, a la mujer del pelotero,
Darling, the baseball player's wife loves a bat,
Le gusta la carne, a la mujer del carnicero,
The butcher's wife loves meat, that's a fact,
Me pide pistola, la mujer del patrullero,
The cop's wife wants a gun, don't be alarmed,
Y la del bombero, me esta pidiendo fuego.
And the fireman's wife is begging to be charmed.
Le gusta el bate, a la mujer del pelotero,
Darling, the baseball player's wife loves a bat,
Le gusta la carne, a la mujer del carnicero,
The butcher's wife loves meat, that's a fact,
Me pide pistola, la mujer del patrullero,
The cop's wife wants a gun, don't be alarmed,
Y la del bombero, me esta pidiendo fuego.
And the fireman's wife is begging to be charmed.
Quiere mortero la mujer del cocinero,
The cook's wife wants a pestle and mortar, babe,
Látigo y caballo la mujer del cochero,
The coachman's wife wants a whip and a stable,
Quiere tocar los timbales la mujer del tumbero,
The drummer's wife wants to play the conga, honey,
Mi chica quiere un micrófono porque soy un rapero.
My girl wants a microphone, you see, she's a rap star, ready?
La mujer del zapatero, quiere zapatos,
The shoemaker's wife wants shoes, what a surprise,
La mujer del tabaquero, quiere tabaco,
The tobacco store owner's wife wants tobacco, no lies,
Y en este rollo, de gallinas y patos,
In this game of love and desire,
La mujer del bailarín, zapatos muy guapos,
The dancer's wife wants fancy shoes, so fine,
Un masajito para la mujer del masajista,
A massage for the masseuse's wife, now that's bliss,
La mujer del oculista se hace la vista,
The eye doctor's wife pretends not to see, she's sly,
La mujer del pesista, quiere estar strong,
The bodybuilder's wife wants to be strong, she's fit,
Bicep, tricep, paralela y from,
Biceps, triceps, weights, and squats, she'll never quit,
Ey! Baquero mira lo que se es forma'o.
Hey, cowboy, check this out, it's gonna be a blast.
La mujer del pescador, quiere pescao',
The fisherman's wife wants fish, it's her tasty wish,
La mujer del borracho, quiere un branca helado
The drunkard's wife wants a cold beer, that's her desire,
Brujería, la mujer del babalao.
And the voodoo priest's wife wants some magic, her heart's afire.
Le gusta el bate, a la mujer del pelotero,
Darling, the baseball player's wife loves a bat,
Le gusta la carne, a la mujer del carnicero,
The butcher's wife loves meat, that's a fact,
Me pide pistola, la mujer del patrullero,
The cop's wife wants a gun, don't be alarmed,
Y la del bombero, me esta pidiendo fuego.
And the fireman's wife is begging to be charmed.
Le gusta el bate, a la mujer del pelotero,
Darling, the baseball player's wife loves a bat,
Le gusta la carne, a la mujer del carnicero,
The butcher's wife loves meat, that's a fact,
Me pide pistola, la mujer del patrullero,
The cop's wife wants a gun, don't be alarmed,
Y la del bombero, me esta pidiendo fuego.
And the fireman's wife is begging to be charmed.
Mambo, para bailar,
Mambo, let's dance,
Mambo, para gozar,
Mambo, let's enjoy,
Mambo, en el carnaval,
Mambo, in the carnival's trance,
Mambo, de madruga
Mambo, till dawn's light.
Mambo, una agua ardiente,
Mambo, a fiery drink,
Mambo, y un fernezon,
Mambo, and a brandy's link,
Mambo, que rico,
Mambo, how sweet,
Mambo,
Mambo,
Mambo, para bailar,
Mambo, let's dance,
Mambo, para gozar,
Mambo, let's enjoy,
Mambo, con mambo nuevo,
Mambo, with new mambo,
Mambo, te vamo'a dar
Mambo, we'll give you a show.
Mambo, una agua ardiente,
Mambo, a fiery drink,
Mambo y un fernezon,
Mambo and a brandy's link,
Mambo, que rico mami
Mambo, how sweet, my dear,
Mambo.
Mambo.





Авторы: Ernesto Sanchez, Adriano Tota, Alejandro Carlos Gonzalez, Yoandys Gonzalez, Leandro Fellove


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.