Текст и перевод песни Mambo Nuevo - Se Me Ha Soltado El Mono

Se Me Ha Soltado El Mono

Se me ha soltado el mono,
Se me ha soltado el mono
Se me ha soltado el mono
Se me ha soltado el mono

Lo traje de brasil y lo tenia amarrao
Lo traje de brasil y lo tenia amarrao
Y ese bendito mono ahora se me ha soltao
Y ese bendito mono ahora se me ha soltao

-
Se me ha soltado el mono,
Se me ha soltado el mono
Se me ha soltado el mono
Se me ha soltado el mono

Juan Costa a mi me dijo que él era peligroso
Juancito a mi me dijo, que era peligroso
Y ahora se me solto, que mono revoltoso
Y ahora se solto, que mono revoltoso

-
Se me ha soltado el mono,
Se me ha soltado el mono
Se me ha soltado el mono
Se me ha soltado el mono

Anda por ahí sin ropa ni identificacion
Camina en cuatro patas tambien camina en dos
Se cuelga en todos los palos,
Se arrasca la costilla
Y te saca la lengua
Pa'ver si tu te pillas

-
Se me ha soltado el mono,
Se me ha soltado el mono
Se me ha soltado el mono
Se me ha soltado el mono

Mi mono anda enfadao,
Y se cura con 'to
Mi mono anda enfadao
Y se cura con 'to
Hay señores cuidao que el mono se solto
Hay señores cuidao, que el mono se soltò

-
Se me ha soltado el mono,
Se me ha soltado el mono
Se me ha soltado el mono
Se me ha soltado el mono

Y que es lo que hace mi mono?:
UHA UHA SE SOLTO
UHA UHA SE SOLTO
UHA UHA SE SOLTO
UHA UHA SE SOLTO

Y que es lo que hace mi mono?
EL MONO QUE BRINCA, SALTA Y SE MENEA
EL MONO QUE BRINCA, SALTA Y SE MENEA
EL MONO QUE BRINCA, SALTA Y SE MENEA
EL MONO QUE BRINCA, SALTA Y SE MENEA

Y que es lo que hace mi mono?
EL MONO QUE BRINCA, SALTA Y SE MENEA
EL MONO QUE BRINCA, SALTA Y SE MENEA
EL MONO QUE BRINCA, SALTA Y SE MENEA
EL MONO QUE BRINCA, SALTA Y SE MENEA

Mon singe s'est échappé

Mon singe s'est échappé,
Mon singe s'est échappé
Mon singe s'est échappé
Mon singe s'est échappé

Je l'ai ramené du Brésil et je l'avais attaché
Je l'ai ramené du Brésil et je l'avais attaché
Et ce sacré singe s'est échappé maintenant
Et ce sacré singe s'est échappé maintenant

-
Mon singe s'est échappé,
Mon singe s'est échappé
Mon singe s'est échappé
Mon singe s'est échappé

Juan Costa m'a dit qu'il était dangereux
Juancito m'a dit, qu'il était dangereux
Et maintenant il s'est échappé, quel singe turbulent
Et maintenant il s'est échappé, quel singe turbulent

-
Mon singe s'est échappé,
Mon singe s'est échappé
Mon singe s'est échappé
Mon singe s'est échappé

Il se promène sans vêtements ni identification
Il marche à quatre pattes, il marche aussi sur deux
Il s'accroche à tous les arbres,
Il se gratte les côtes
Et te tire la langue
Pour voir si tu es piégé

-
Mon singe s'est échappé,
Mon singe s'est échappé
Mon singe s'est échappé
Mon singe s'est échappé

Mon singe est en colère,
Et il se soigne avec tout
Mon singe est en colère
Et il se soigne avec tout
Attention messieurs, le singe s'est échappé
Attention messieurs, le singe s'est échappé

-
Mon singe s'est échappé,
Mon singe s'est échappé
Mon singe s'est échappé
Mon singe s'est échappé

Et que fait mon singe ?:
UHA UHA S'EST ÉCHAPPÉ
UHA UHA S'EST ÉCHAPPÉ
UHA UHA S'EST ÉCHAPPÉ
UHA UHA S'EST ÉCHAPPÉ

Et que fait mon singe?
LE SINGE QUI SAUTE, SAUTE ET SE BALANCE
LE SINGE QUI SAUTE, SAUTE ET SE BALANCE
LE SINGE QUI SAUTE, SAUTE ET SE BALANCE
LE SINGE QUI SAUTE, SAUTE ET SE BALANCE

Et que fait mon singe?
LE SINGE QUI SAUTE, SAUTE ET SE BALANCE
LE SINGE QUI SAUTE, SAUTE ET SE BALANCE
LE SINGE QUI SAUTE, SAUTE ET SE BALANCE
LE SINGE QUI SAUTE, SAUTE ET SE BALANCE