A Mi Manera - Mamborap перевод на немецкий

A Mi Manera

Me parece que no dan pelea,
Hey tu masacre contra lo que sea, (pu pum) y no paramos en la zona que desploma lo que es mierda y no funciona nege
Me parece que no dan pelea,
Hey tu masacre contra lo que sea, (pu pum)
Y no paramos en la zona que desploma
Lo que es mierda y no funciona nege

Te contaré una cosa que aprendí con mis panas jugando a ganar elevando el nivel intentando crecer
En este medio que necesita verdad elemental yeah
Cumplan su tarea, los rapers underground
Guardan silencio por su idea
No se emplea con abusos si vengo desdeando el curso
Con el que la vida pasa mostrando todo confuso la opinión
Vale más que el discurso de unos ilusos,
Hay bombas en las calles y en las calles mucho intruso

Y hace años que suelo vivir el ritmo a mi manera
Deja que ellos digan lo que quieran nadie
Nos regalo nada nada nada nada...
De lo que hoy en día nos pasa...
Rescatando lo aprendido y los errores del camino
Y no quedo más alternativa que tomar el rap
Como mi abrigo y es el motivo
Por el cual he crecido y me mantengo real música
Es poder nada nada nada nada
De lo que hoy en dia nos pasa,
Es casualidad men todo es por y para algo en este tren...

Es pa bailarlo slow...
Sigue el ritmo y el flow...
Y espero ver ese show...
Imposible decir no
Bailalo slow...
Sigue el ritmo y el flow...
Y espero ver ese show...
Imposible decir no...

Nunca me puse una corbata solito y buscaba la plata dejando todo por lo que amo y lo que amo se llama rap...
Llega la felicidad he llegado muy lejos
En esto y no olvido la humildad hip hop rap underground me llenaba de flow
Escuchando un rap gringau lo único malo es que no entendía cabro aprendí del yo jeyou no inglés yo rapee en español y qué lansape pegelo parcero que le toca a usted que llegó el mister chile no me he ido vive con la sangre latina de la cabeza a los pies

No hay tratos ni discursos solo seguiremos el curso de un montón de desiciones con resultado inconcluso
Por que he y he será por culpa de quién he y he...

Basta de la falsa realidad que ellos quieren imponer en nuestra ciudad
Escapate, y vive el ritmo a tu manera...

Bailalo... bailalo mami el ritmo que tu quieras, baila y disfrútalo...

No hay tratos ni discursos solo seguiremos el curso de un montón de desiciones con resultado inconcluso
Por que he y he será por culpa de quién he y he...

Basta de la falsa realidad que ellos quieren imponer en nuestra ciudad
Escapate, y vive el ritmo a tu manera...

Bailalo... bailalo mami el ritmo que tu quieras, baila y disfrútalo...

(Sientelo dentro de tu corazón,
No me conozco ni yo mismo y te voy a conocer a ti).

Auf Meine Art

Mir scheint, sie bieten keinen Kampf,
Hey, dein Massaker gegen was auch immer, (pu pum) und wir hören nicht auf in der Zone, die das, was Mist ist und nicht funktioniert, zum Einsturz bringt, Junge
Mir scheint, sie bieten keinen Kampf,
Hey, dein Massaker gegen was auch immer, (pu pum)
Und wir hören nicht auf in der Zone, die das,
was Mist ist und nicht funktioniert, zum Einsturz bringt, Junge

Ich erzähle dir etwas, das ich mit meinen Kumpels gelernt habe, als wir spielten, um zu gewinnen, das Niveau zu heben und zu versuchen, zu wachsen
In diesem Milieu, das elementare Wahrheit braucht, yeah
Erfüllt eure Aufgabe, die Underground-Rapper
schweigen wegen ihrer Idee
Sie wird nicht mit Missbrauch eingesetzt, wenn ich den Kurs verachte,
mit dem das Leben vergeht und alles verwirrend zeigt, die Meinung
ist mehr wert als die Rede einiger Illusionisten,
es gibt Bomben auf den Straßen und auf den Straßen viele Eindringlinge

Und seit Jahren lebe ich den Rhythmus auf meine Art
Lass sie sagen, was sie wollen, niemand
hat uns etwas geschenkt, nichts, nichts, nichts...
Von dem, was uns heute passiert...
Ich rette das Gelernte und die Fehler des Weges
Und es blieb keine andere Wahl, als den Rap
als meinen Mantel zu nehmen, und das ist der Grund,
warum ich gewachsen bin und real bleibe, Musik
ist Macht, nichts, nichts, nichts, nichts
Von dem, was uns heute passiert,
ist Zufall, Mann, alles ist für und wegen etwas in diesem Zug...

Es ist, um es langsam zu tanzen...
Folge dem Rhythmus und dem Flow...
Und ich hoffe, diese Show zu sehen...
Unmöglich, nein zu sagen
Tanz es langsam...
Folge dem Rhythmus und dem Flow...
Und ich hoffe, diese Show zu sehen...
Unmöglich, nein zu sagen...

Ich habe mir nie eine Krawatte umgebunden, ich suchte allein nach dem Geld, ließ alles für das, was ich liebe, und was ich liebe, nennt sich Rap...
Das Glück kommt, ich bin sehr weit gekommen
darin und ich vergesse die Demut nicht, Hip Hop Rap Underground erfüllte mich mit Flow
Ich hörte einen Gringo-Rap, das einzig Schlechte ist, dass ich ihn nicht verstand, Junge, ich lernte vom Yo Jeyou, kein Englisch, ich rappe auf Spanisch, und was, Lansape, kleb es, Kumpel, was ist mit dir, der Mister Chile ist gekommen, ich bin nicht gegangen, er lebt mit dem lateinamerikanischen Blut vom Kopf bis zu den Füßen

Es gibt keine Abmachungen oder Reden, wir werden nur dem Lauf einer Menge von Entscheidungen mit unklarem Ergebnis folgen
Denn, hey, hey, wird es wessen Schuld sein, hey, hey...

Genug von der falschen Realität, die sie in unserer Stadt durchsetzen wollen
Entkomme und lebe den Rhythmus auf deine Art...

Tanz es... tanz es, Mami, den Rhythmus, den du willst, tanz und genieße es...

Es gibt keine Abmachungen oder Reden, wir werden nur dem Lauf einer Menge von Entscheidungen mit unklarem Ergebnis folgen
Denn, hey, hey, wird es wessen Schuld sein, hey, hey...

Genug von der falschen Realität, die sie in unserer Stadt durchsetzen wollen
Entkomme und lebe den Rhythmus auf deine Art...

Tanz es... tanz es, Mami, den Rhythmus, den du willst, tanz und genieße es...

(Fühl es in deinem Herzen,
Ich kenne mich selbst nicht einmal, und ich soll dich kennenlernen).