Текст и перевод песни Mamborap - Sueños
Como
un
sueño
que
se
posa
encima
de
mi
almohada
Как
мечта,
что
касается
моей
подушки,
Como
si
fuera
a
pasar,
Как
будто
что-то
произойдёт,
La
vida
deseada
dicen
Говорят,
жизнь
мечты
La
busqueda
a
ser
felices
Поиск
пути
к
счастью
Esta
es
la
vida
real
Такова
реальная
жизнь
El
camino
es
largo
y
me
declaro
Путь
долог,
и
я
признаюсь,
Soñador
del
tiempo
que
a
logrado
todo
por
amor
Мечтатель,
что
достигал
всего
ради
любви
Y
tuve
que
mirar
atras
y
recordarlo
los
momentos
И
пришлось
оглянуться
назад
и
вспомнить
моменты,
Que
han
sido
amargos
Что
были
горьки
Y
hoy
me
heacen
estar
donde
estoy
И
сегодня
они
привели
меня
туда,
где
я
сейчас
Algo
fumaba
con
la
fe
y
pensaba
Я
что-то
курил,
размышляя
с
верой
Imaginaba
hierva,
rap
corriendo
Представлял
траву,
бегущий
рэп
Soñaba,
el
rap
miraba
de
lejos
y
lo
analizaba
Мечтал,
рэп
наблюдал
издалека
и
анализировал
его
La
calle
lo
practicaba
aqui
nadie
me
calzañaba
Улица
практиковала
его,
здесь
никто
не
мог
сравниться
со
мной
Lo
disfrutaba
y
amaba,
nada
esperaba
Наслаждался
и
любил,
ничего
не
ждал
Esa
daga
del
corazon
ya
que
tu
me
la
sacabas
Этот
кинжал
в
сердце,
что
ты
вытащила
El
equilibrio
de
la
vida
que
esperaba
y
si
me
cai
con
mas
fuerza
me
paraba
Равновесие
жизни,
которого
ждал,
и
если
я
падал,
вставал
с
большей
силой
Por
estapa
vamo
a
lavar
con
el
rap
nigga
Давайте
вместе
творить
рэп,
чувак
Hay
un
camino
escalalo
al
maximo
Есть
путь,
превзойди
его
по
максимуму
No
se
trata
de
reparar
la
verdad
Речь
не
о
том,
чтобы
говорить
правду
Sigue
con
tu
sueño
que
ha
estado
buscandue
Следуй
за
своей
мечтой,
которая
тебя
искала
Que
vive
en
estos
matices,
que
mucho
me
persuadises
con
tus
ganas
de
bailar
Которая
живёт
в
этих
оттенках,
которые
так
убеждают
меня
танцевать
Vamos
por
un
sueño
y
ser
feliz
quiero
su
sincero
quiero
Давай
к
мечте
и
будь
счастлив,
хочу
твоего
искреннего
"хочу"
Cruzar
el
hemisferio
en
un
barco
una
avion
hasta
en
un
velero
Пересечь
полушарие
на
корабле,
самолёте
или
даже
на
парусной
лодке
Disfrutandolo
alegrandonos
Наслаждаясь,
радуясь
Y
al
final,
decir
felices
de
verdad
И
в
конце
концов
сказать:
действительно
счастливы
Hip-Hop
progress
sobre
la
metropoliss
donde
Хип-хоп
набирает
обороты
над
мегаполисом,
где
Todo
dia
gris
podra
ser
feliz
parte
por
tii
Каждый
серый
день
может
быть
счастливым,
отчасти
благодаря
тебе
Y
no
dejes
de
soñar
manten
la
fe
iyeyeyei
iyeyeyei
И
не
переставай
мечтать,
сохраняй
веру,
iyeyeyei,
iyeyeyei
Si
tienes
algo
en
mente
dale
vida
(go
go)
Если
у
тебя
что-то
на
уме,
воплоти
это
(давай,
давай)
Y
lo
que
frene
tu
rumbo
anda
dile
(no
no)
И
что
бы
ни
мешало
твоему
пути,
скажи
ему
(нет,
нет)
Quisa
algo
que
no
te
ayuda
hermano
mejor
(no
no)
Может
быть,
что-то,
что
тебе
не
помогает,
брат,
лучше
(нет,
нет)
No
vivas
en
el
pasado
mira
alfrente
(go
go)
Не
живи
прошлым,
смотри
вперёд
(давай,
давай)
Como
un
sueño
que
se
posa
encima
de
mi
almohada
Как
мечта,
что
касается
моей
подушки,
Como
si
fuera
a
pasar,
Как
будто
что-то
произойдёт,
La
vida
deseada
dicen
Говорят,
жизнь
мечты
La
busqueda
a
ser
felices
Поиск
пути
к
счастью
Esta
es
la
vida
real
Такова
реальная
жизнь
El
camino
es
largo
me
declaro
Путь
долог,
признаюсь.
Y
si
me
cai
con
mas
fuerza
me
paraba
И
если
я
падал,
вставал
с
большей
силой
Hay
un
camino
escalalo
al
maximo
Есть
путь,
превзойди
его
по
максимуму
Hip-Hop
for
real
sobre
la
metropolis
Настоящий
хип-хоп
набирает
обороты
над
мегаполисом
Disfrutandolo,
alegrandonos
Наслаждаясь,
радуясь
Si
tienes
algo
en
mente,
dale
vida
(go,
go)
Если
у
тебя
что-то
на
уме,
воплоти
это
(давай,
давай)
Y
lo
que
frene
tu
rumbo,
anda
dile
(no,
no)
И
что
бы
ни
мешало
твоему
пути,
скажи
ему
(нет,
нет)
Si
es
algo
que
no
te
ayuda,
hermano
mejor
Если
что-то
тебе
не
помогает,
брат,
лучше
(No,
no)
(Нет,
нет)
No
vivas
en
el
pasado,
mira
alfrente
(go,
go)
Не
живи
прошлым,
смотри
вперёд
(давай,
давай)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.