MamboLosco feat. Boro Boro - Mes Amis - перевод текста песни на французский

Sin da piccoli Iskido i miei g

Depuis tout petits, Iskido, mes amis

Sto con mes amis, mes amis

Je suis avec mes amis, mes amis

Sì, tu mollami, sto perso nei giri

Ouais, tu me lâches, je suis perdu dans les tourbillons

Con i mes amis, mes amis

Avec mes amis, mes amis

Sin da piccoli Iskido i miei g

Depuis tout petits, Iskido, mes amis

Sto con mes amis, mes amis

Je suis avec mes amis, mes amis

Sì, tu mollami, sto perso nei giri

Ouais, tu me lâches, je suis perdu dans les tourbillons

Con i mes amis, con mes amis

Avec mes amis, avec mes amis

Che fanno

Ce qu'ils font

Na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na

Vuelvo loco por ti

Je deviens fou pour toi

Por el tuo dinero

Pour ton argent

Vuelvo loco por ti

Je deviens fou pour toi

Por el tuo dinero

Pour ton argent

Però è vero che non scappo mica

Mais c'est vrai que je ne m'échappe pas

Ho dipinto sul mio ferro, frà, un Guernica

J'ai peint sur mon fer, fréro, un Guernica

Per un frè giuro che darei la vita

Pour un fréro, je jure que je donnerais ma vie

Porto il sole in zona, mamacita

J'apporte le soleil dans le quartier, mamacita

Il mio stile è il limite di qualità

Mon style est la limite de la qualité

Ho una niña, frà, che è un fuego di sensualità

J'ai une niña, fréro, qui est un feu de sensualité

Io che avanzo per la strada e non vi lascio chance

Moi qui avance dans la rue et ne vous laisse aucune chance

Il mio blocco fa ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam

Mon bloc fait ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam

Sin da piccoli Iskido i miei g

Depuis tout petits, Iskido, mes amis

Sto con mes amis, mes amis

Je suis avec mes amis, mes amis

Sì, tu mollami, sto perso nei giri

Ouais, tu me lâches, je suis perdu dans les tourbillons

Con i mes amis, con mes amis

Avec mes amis, avec mes amis

Che fanno: "Oh"

Ce qu'ils font: "Oh"

Na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na

In giro con gli stessi amici da una vita

En tournée avec les mêmes amis depuis une vie

Attiriamo guai come una calamita (Bene)

On attire les ennuis comme un aimant (Bien)

E se ci siamo mai divisi il pane

Et si on s'est jamais partagé le pain

Sei mio fratello, 4L per tutta la vita

Tu es mon frère, 4L pour toute la vie

E se le cose vanno male chiamami sul cellulare

Et si les choses tournent mal, appelle-moi sur mon portable

Brothi, non devi esitare, no (Già lo sai)

Brothi, tu ne dois pas hésiter, non (Tu le sais déjà)

Ci sono per parlare, sai che non mi tiro indietro

Je suis là pour parler, tu sais que je ne recule pas

Se c'è qualcosa da fare, bro (Ok)

S'il y a quelque chose à faire, bro (Ok)

E già da piccoli

Et déjà tout petits

Quando non avevo i dread avevo i riccioli, ehi

Quand je n'avais pas les dreads, j'avais des boucles, hey

Già pensavo a fare piccioli, gang

Je pensais déjà à faire des sous, gang

Con le mani facevamo simboli, yeah

Avec les mains, on faisait des symboles, yeah

Na-na-na-na-na

In giro con i mes amis, perché chi cerca trova

En tournée avec mes amis, parce que qui cherche trouve

Na-na-na-na-na

In giro per le strade, giriamo i duecento all'ora

En tournée dans les rues, on tourne à 200 à l'heure

Sin da piccoli Iskido i miei g

Depuis tout petits, Iskido, mes amis

Sto con mes amis, mes amis

Je suis avec mes amis, mes amis

Sì, tu mollami, sto perso nei giri

Ouais, tu me lâches, je suis perdu dans les tourbillons

Con i mes amis, con mes amis

Avec mes amis, avec mes amis

Che fanno: "Oh"

Ce qu'ils font: "Oh"

Na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na

Na, na-na-na-na-na (Con i mes amis, con i mes amis)

Na, na-na-na-na-na (Avec mes amis, avec mes amis)

Na, na-na-na-na-na (Che fanno: "Oh")

Na, na-na-na-na-na (Ce qu'ils font: "Oh")

Vuelvo loco por ti (Na-na-na-na-na)

Je deviens fou pour toi (Na-na-na-na-na)

Por el tuo dinero (Na, na-na-na-na-na)

Pour ton argent (Na, na-na-na-na-na)

Vuelvo loco por ti (Na, na-na-na-na-na)

Je deviens fou pour toi (Na, na-na-na-na-na)

Con i mes amis, con i mes amis (Na, na-na-na-na-na)

Avec mes amis, avec mes amis (Na, na-na-na-na-na)

MamboLosco , Boro Boro - Mes Amis

Текст и перевод песни MamboLosco feat. Boro Boro - Mes Amis

Альбом