Mamborap - 420 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mamborap - 420




420
420
Bueno muy bien, vamos a cambiar totalmente de tema
Ну что ж, давайте полностью сменим тему
He, yo veo ya desde unos años a esta parte
Эй, я уже несколько лет наблюдаю
Que Los medios de comunicación
Как в СМИ
Hay, hay tanta apología de la marihuana
Стало так много пропаганды марихуаны
Tanta apología
Так много пропаганды
Y tantos apologistas tantos
И так много ее защитников
Tantos periodistas y comunicadores
Столько журналистов и ведущих
Que son militantes de la droga
Которые стали активистами за наркотики
Ya se han transformado en eso
Они превратились в них
En militantes de la marihuana ¿No?
В активистов за марихуану, понимаете?
Diciendo falsedades
Говорят неправду
Eh que la verdad ya dan asco
Эх, от правды уже тошнит
Eh no solamente lo hacen a la apología de la marihuana
Эх, они не только пропагандируют марихуану
Si no de las drogas en general ¿No?
Но и наркотики в целом, понимаете?
Y les están bajando a nuestros jóvenes
И они промывают мозги нашей молодежи
Me parece a es personal esta idea
Мне кажется, это мое личное мнение
Un mensaje que es terrorífico
Послание, которое они несут, ужасает
Creo que les están, les están quemando la cabeza a los jóvenes
Я думаю, они, они сжигают мозги молодым людям
Con ese tema
Этой темой
Quiero responder al que nos atacó por pensar de otra manera
Хочу ответить тому, кто напал на нас за то, что мы думаем иначе
Como no defenderte si eres la inspiración y crianza de mi babilon entera
Как не защищать тебя, если ты вдохновение и воспитание всего моего Вавилона
(Rolling, rolling, rolling, rolling)
(Кручу, кручу, кручу, кручу)
Tanto le gusta lo malo y nunca provoca tu llanto
Ему так нравится плохое, и он никогда не вызывает твоих слез
(Rolling, rolling, rolling, rolling)
(Кручу, кручу, кручу, кручу)
Educen a su persona, no es necesario copiar na-na
Воспитай свою личность, не нужно никого копировать
Ni explicar lo inexplicable entre tanta droga que hoy día mata al vulnerable
И объяснять необъяснимое среди такого количества наркотиков, которые сегодня убивают уязвимых
Seria normal y vital que comience mi dia despertando con ella si levantarme
Было бы нормально и жизненно важно, чтобы мой день начинался с пробуждения с ней
Lo natural me trajo formas de escapar mi girl, préndelo "huansa girl"
Природа дала мне способы сбежать, моя девочка, зажги это, "хуанса гёрл"
You, estoy planeando con el viento mantenerme arriba
Ты, я планирую оставаться на высоте с помощью ветра
Mi pasaje es un papel
Мой билет - это бумага
Que se enciende con tu fuego pa' ponerlo al día
Которая загорается от твоего огня, чтобы обновить его
Y que disfrutara el momento y nuestra compañía
И чтобы наслаждаться моментом и нашей компанией
Otra vez lento pasa el tiempo
Время снова идет медленно
Tus ojitos quiero ver de nuevo achinarse como la última vez
Я хочу снова увидеть, как твои глазки щурятся, как в прошлый раз
Yo traigo papel lo fumamos la "crem de la crem en mi baire"
Я принес бумагу, мы курим ее, "сливки сливок в моем баре"
Los olores que se mezclan en el aire és
Запахи, которые смешиваются в воздухе - это
Mis sentidos que se atrapan en tu calidez
Мои чувства, которые улавливаются твоим теплом
Hasta tarde y no teme hablarme
До поздней ночи и не бойся говорить со мной
Es que esto se siente bien
Это просто хорошо
Oye bombón soy el perdedor
Эй, малышка, я - неудачник
El que se perdió en tu cuerpo "Great limit alone"
Тот, кто потерялся в твоем теле "Великий предел в одиночестве"
Al Roma más rico que solo puede darte una flor
Самый богатый цыган, который может подарить тебе только цветок
No importa Hip Hop tu eres mi segundo amor
Неважно, Хип-хоп, ты моя вторая любовь
Y hacer el amor contigo mejor
И заниматься любовью с тобой еще лучше
Dejemos que suba el humo mientras entramos en calor
Давай позволим дыму подниматься, пока мы согреваемся
"Que me esperes desnuda apoyada en el velador"
"Чтобы ты ждала меня голой, облокотившись на тумбочку"
Te moleré completita sin unas moledor
Я измельчу тебя всю без гриндера
Oh baby, tu eres mi baby ante mis ojos
О, детка, ты моя детка в моих глазах
Tu eres la más hermosa lady
Ты самая красивая леди
La única que motiva y relaja a este crazy
Единственная, кто мотивирует и расслабляет этого сумасшедшего
Tu sabes que yo jamás te diré que no-no
Ты знаешь, что я никогда не скажу тебе нет-нет
Oh baby tu eres mi baby
О, детка, ты моя детка
Ante mis ojos tu eres la más hermosa lady
В моих глазах ты самая красивая леди
La única que motiva y relaja a este crazy
Единственная, кто мотивирует и расслабляет этого сумасшедшего
sabes que yo jamás te diré que no
Ты знаешь, что я никогда не скажу тебе нет
Que no, que no, que no, que no
Нет, нет, нет, нет
Si a qui fumamos los weed así sin fin con filtro instinto irresistible, yeah
Да, здесь мы курим траву бесконечно, с фильтром, непреодолимый инстинкт, да
De tres tonos ponle no falla aqui se vive sin decir que
Трехцветный, не подведет, здесь живут, не говоря, что
Se a vuelto el espacio otro lugar
Пространство стало другим местом
Y tiene sentido sin dudar
И это имеет смысл, без сомнения
La magia que hay donde otros no la encuentran vive en tu "mind girl"
Магия, которую другие не находят, живет в твоем "разуме, девочка"
(Tu saca el fuego, solo faltas tu prende luego
(Ты доставай огонь, осталось только тебе зажечь
Esa es la actitud, abajo el ego
Вот такое отношение, долой эго
Saca esa sonrisa ahora sigue este juego)
Улыбнись и продолжай эту игру)
Creo que mi destino sera elegido
Я думаю, что моя судьба будет выбрана
Como yo quiera me dan igual
Мне все равно, как я хочу
Todos cambian y hay tanta ignorancia por el poder de la planta
Все меняется, и так много невежества по отношению к силе растения
(Tu saca el fuego, solo faltas tu prende luego
(Ты доставай огонь, осталось только тебе зажечь
Esa es la actitud abajo el ego
Вот такое отношение, долой эго
Saca esa sonrisa y ahora sigue este juego)
Улыбнись и продолжай эту игру)
Creo que mi destino será elegido
Я думаю, что моя судьба будет выбрана
Como yo quiera me dan igual
Мне все равно, как я хочу
Todos cambian y hay tanta ignorancia por el poder de la planta
Все меняется, и так много невежества по отношению к силе растения






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.