Текст и перевод песни Mamborap - A Mi Manera

A Mi Manera

Me parece que no dan pelea
Hey tu masacre contra lo que sea (pu pum)
Y no paramos en la zona que desploma
Lo que es mierda y no funciona nigga

Me parece que no dan pelea
Hey tu masacre lo que sea (pum pum)
Y no paramos en la zona que desploma
Lo que es mierda y no funciona nigga

Te contaré una cosa que aprendí con mis panas jugando
A ganar elevando el nivel intentando crecer
En este medio que necesita verdad elemental, yeah

Cumplan su tarea, los rapers underground
Guardan silencio por su idea
No se emplea con abusos si vengo desdeando el curso
Con el que la vida pasa mostrando todo confuso la opinión
Vale más que el discurso de unos ilusos
Hay bombas en las calles y en las calles mucho intruso

Y hace años que suelo vivir el ritmo a mi manera
Deja que ellos digan lo que quieran nadie
Nos regalo nada nada nada nada
De lo que hoy en día nos pasa

Rescatando lo aprendido y los errores del camino
Y no quedo más alternativa que tomar el rap
Como mi abrigo y es el motivo, oh
Por el cual he crecido y me mantengo real música
Es poder nada nada nada nada
De lo que hoy en dia nos pasa
Es casualidad men todo es por y para algo en este tren

Es pa' bailarlo slow
Sigue el ritmo y el flow
Y espero ver ese show
Imposible decir no, no no no
Bailalo slow
Sigue el ritmo y el flow
Y espero ver ese show
Imposible decir no no no no no

Nunca me puse una corbata solito y buscaba
La plata dejando todo por lo que amo
Y lo que amo se llama rap
Llega la felicidad he llegado muy lejos
En esto y no olvido la humildad hip hop rap
Underground me llenaba de flow
Escuchando un rap gringau
Lo único malo es que no entendía cabro
Aprendí del yo jeyou no inglés yo rapee en español
Y qué lansape pegelo parcero que le toca a usted
Que llegó el mister chile no me he ido
Vive con la sangre latina de la cabeza a los pies

No hay tratos ni discursos solo seguiremos el curso
De un montón de decisiones con resultado inconcluso
Por que he y he será por culpa de quién he y he

Basta de la falsa realidad que ellos quieren
Imponer en nuestra ciudad
Escapáte, y vive el ritmo a tu manera

Bailalo, bailalo mami el ritmo que tu quieras
Baila y disfrútalo

No hay tratos ni discursos solo seguiremos el curso
De un montón de decisiones con resultado inconcluso
Por que he y he será por culpa de quién he y he

Basta de la falsa realidad que ellos quieren
Imponer en nuestra ciudad
Escapáte, y vive el ritmo a tu manera

Bailalo, bailalo mami el ritmo que tu quieras
Baila y disfrútalo

(Siéntelo dentro de tu corazón
No me conozco ni yo mismo y te voy a conocer a ti)

По-моему

Мне кажется, они не вывозят
Эй, твоя бойня против всего (пу-пум)
И мы не останавливаемся в зоне разрухи
То, что дерьмо и не работает, нигга

Мне кажется, они не вывозят
Эй, твоя бойня против всего (пум-пум)
И мы не останавливаемся в зоне разрухи
То, что дерьмо и не работает, нигга

Расскажу тебе кое-что, чему я научился с моими братьями, играя
В победу, поднимая уровень, пытаясь расти
В этой среде, которая нуждается в элементарной правде, да

Выполняйте свою задачу, андеграундные рэперы
Молчат из-за своей идеи
Не работает с налогами, если я иду, презирая курс,
С которым жизнь проходит, показывая всё в запутанном свете, мнение
Важнее, чем речи каких-то глупцов
На улицах бомбы, и на улицах много чужаков

И годами я живу в ритме по-своему
Пусть говорят, что хотят, никто
Нам не подарил ничего, ничего, ничего, ничего
Из того, что с нами происходит сегодня

Спасая то, чему научился, и ошибки пути
И не остается другого выбора, кроме как принять рэп
Как мое пальто, и это причина, о,
По которой я вырос и остаюсь настоящим, музыка —
Это сила, ничего, ничего, ничего, ничего
Из того, что с нами происходит сегодня
Это случайность, чувак, все ради чего-то в этом поезде

Танцуй медленно
Следуй за ритмом и флоу
И я надеюсь увидеть это шоу
Невозможно сказать нет, нет, нет, нет
Танцуй медленно
Следуй за ритмом и флоу
И я надеюсь увидеть это шоу
Невозможно сказать нет, нет, нет, нет, нет

Я никогда не надевал галстук, сам искал
Деньги, оставляя все ради того, что люблю
А люблю я рэп
Приходит счастье, я зашел далеко
В этом, и не забываю о скромности, хип-хоп, рэп
Андеграунд наполнял меня флоу
Слушая гринго-рэп
Единственное плохое — я ничего не понимал, парень
Я учился у «йоу, йоу», а не английскому, я читал рэп на испанском
И что, чувак, давай, приятель, твоя очередь
Что пришел мистер Чили, я никуда не уходил
Живи с латинской кровью с головы до ног

Никаких сделок, никаких речей, мы просто будем следовать курсу
Кучи решений с неопределенным результатом
Потому что так было и будет, по чьей вине так было и будет

Хватит ложной реальности, которую они хотят
Навязать в нашем городе
Сбеги и живи в ритме по-своему

Танцуй, танцуй, детка, в том ритме, каком хочешь
Танцуй и наслаждайся

Никаких сделок, никаких речей, мы просто будем следовать курсу
Кучи решений с неопределенным результатом
Потому что так было и будет, по чьей вине так было и будет

Хватит ложной реальности, которую они хотят
Навязать в нашем городе
Сбеги и живи в ритме по-своему

Танцуй, танцуй, детка, в том ритме, каком хочешь
Танцуй и наслаждайся

(Почувствуй это в своем сердце
Я сам себя не знаю, а тебя я узнаю)