Mamborap - Gracias - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Mamborap - Gracias




Ya he llegado para mi gente
Я пришел для своих людей
Para mi barrio, para el oyente
Для своего района, для слушателя
Para sudaca y otro continente
Для южноамериканца и другого континента
Para que mambo rap lo siente
Для того, чтобы мамбо-рэп до него дошло
Si escucha la mambo camino para el trabajo
Если слушаешь мамбо по дороге на работу
Despues del trabajo se escucha mas mambo para fumarse su relajo
После работы послушай больше мамбо, чтобы расслабиться
Para que apoye grite grande doze
Поддерживай, кричи громко
Para que llegue y trajo la cancion
Чтобы я пришел и принес песню
De concierto y llegues a pie
На концерт и пришел пешком
Pa que te pida una foto en la calle y te sigue en internet
Чтобы ты попросил сфотографироваться на улице и следил за мной в интернете
Gracias a todos ustedes se hizo mas grande mi r.a.p
Благодаря вам всем мой рэп стал более значимым
My nigga, gracias a la gente que nos apoya
Моя дорогая, спасибо людям, которые нас поддерживают
Nigga, tiren pa lante como lo hago yo
Двигайтесь вперед, как я
Nigga, con sentimiento y mucho corazon
С чувством и большим сердцем
Nigga, my nigga
Дорогая, моя дорогая
Quiero la mano llena de la posibilidad de
Я хочу, чтобы возможности полностью заполнили мою руку
Romper todos los miedos frente a ese publico
Чтобы разрушить все страхи перед аудиторией
Era cabro chico pero me lo tome enserio y
Я был еще совсем мальчиком, но воспринял это всерьез
Hasta hoy tengo nervios pero no me ganaron
И до сих пор волнуюсь, но они меня не победят
Y ahora ni una tarima me lastima y no
И сейчас ни одна сцена меня не ранит
Es porque tenga bien alta mi autoestima
И не потому, что у меня высокая самооценка
Si no que el ritmo de mi vida
А потому, что ритм моей жизни
Hace que yo me la viva
Заставляет меня жить ею
Pa mi querido seguidor que me tira pa arriba
Для моего дорогого поклонника, который меня поддерживает
Y... no no no nooooo
И... нет, нет, нет, нет
No te equivoques
Не ошибайся
No le creas el cuento a cualquiera
Не верь тому, что тебе говорит каждый
Prefiero, libertad de elegir la musica
Я предпочитаю свободу выбирать музыку
Si ella es pa mi
Если она для меня
Y... no no no nooooo
И... нет, нет, нет, нет
No te equivoques
Не ошибайся
No le creas el cuento a cualquiera
Не верь тому, что тебе говорит каждый
Prefiero, libertad de elegir la musica
Я предпочитаю свободу выбирать музыку
Si ella es pa mi
Если она для меня
Cuanto cuanto tiempo atento al movimiento nuestro, seguidores pulentos
Сколько, сколько времени вы следите за нашим движением, верные последователи
Son... tantos argumentos hechos y
Это... так много аргументов, выдвинутых и
Desechos dentro es hecho con dedicacion
Отброшенных внутрь, это сделано с самоотдачей
Yeah ya que naci persona puedo veeeer
Да, так как я родился человеком, могу видеть
Que hoy ya soy el camino que ayeeeer
Что сегодня я уже путь, который был вчера
Aqui pude trazar y si pude avanzar,
Здесь я смог очертить свой путь, и если я смог продвинуться
Es sabio recordar, donde empeze,
Мудро помнить, где я начинал
Y asi me ah sido mas significante
И так будущее стало для меня более значимым
El por veniiiir mi raiiiiiz
Мой путь
Cada dia feliiiiz construyendo una base con el apoyo de siempre
Каждый день счастлив, строя основу с вашей постоянной поддержкой
Y es sensato ver personas entre gente
И это разумно видеть людей среди людей
Este tema se lo dedico al oyente
Эту тему я посвящаю слушателю
Bendiciones pa ponerle a ecuador y puerto callao
Благословения Эквадору и Пуэрто-Кальяо
Pa mi causa de peru colombia que siempre han estao
Моим друзьям из Перу и Колумбии, которые всегда были рядом
Por chile y argentina dos tierras que me he criado
Чили и Аргентине, двум странам, где я вырос
Y pa todo lo lados que nos han apoyao
И всем тем, кто нас поддержал
Y no hemos llegao
И мы еще не достигли конца пути
Aguante, si es la constante tiraremos pa lante
Терпи, если это постоянная, мы будем идти вперед
Con la gente retumbaremos parlantes
С людьми мы будем сотрясать колонки
Con hip hop damos aguante
С хип-хопом мы выстоим
Nosotros en la tarima ustedes abajo salten
Мы на сцене, вы внизу, прыгайте
Aguante, si es la constante tiraremos pa lante
Терпи, если это постоянная, мы будем идти вперед
Con la gente retumbaremos parlantes
С людьми мы будем сотрясать колонки
Con hip hop damos aguante
С хип-хопом мы выстоим
Nosotros en la tarima ustedes abajo salten
Мы на сцене, вы внизу, прыгайте
Los pulmones y la vida en una rapia
Легкие и жизнь в рэпе
La coordinacion en practica
Координация на практике
Este el resultado de las ganas que se hacen semanas
Это результат желаний, которые становятся неделями
Podriamos ser eternos y este escrito en el cuaderno
Мы могли бы быть вечными и написанными в тетради
Suena con el tiempo recordandose los tiempos
Звучит со временем, напоминая времена
Dedicacion es el tema con vocacion sin
Преданность - это тема без проблем
Problema para el que esta esperando la respuesta
Для того, кто ждет ответа
Aqui observamos la vida encerrados dando
Здесь мы наблюдаем за жизнью в заключении, давая
Libertad con estas letras que se manifiestan
Свободу в этих письмах, которые проявляются
Yeah! no tengo nada que perder de corazon a seguidor pulento puedo
Да! Мне нечего терять, от всего сердца верному последователю, я могу
Responder con estas frases, que me hacen rapero, pero nacen,
Отвечать этими фразами, которые делают меня рэпером, но рождаются
Donde menos quiero que se pierdan los mensajes de este mensajero
Там, где я меньше всего хочу, чтобы терялись послания этого посланника
Todo esfuerzo trae despues recompensas
Каждое усилие приносит награды
Y me toca dar cara a la vida intentando
И мне приходится смотреть правде в глаза, пытаясь
No me pidas que me deje
Не проси меня оставить
Que ya esta claro, fuck rapper to night ya no hay reparos
Что уже ясно, черт возьми, рэпер на ночь, уже нет никаких сомнений
Sera un disparo en vano tus palabras y reclamos
Это будет выстрел впустую, твои слова и жалобы
Felicidad y pasion
Счастье и страсть
Musica and dedicacion
Музыка и преданность
Es la intencion
Это намерение
Ya lo logramos
Мы уже добились этого







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.