Mamborap - Let's Go - перевод текста песни на немецкий

Let's Go - Mamborapперевод на немецкий




Let's Go
Los geht's
Let's go!
Los geht's!
Empecé de abajo, sin relajo
Ich habe unten angefangen, ohne Stress
Poco a poco fui subiendo, como el humo de este fazo
Stück für Stück stieg ich auf, wie der Rauch von diesem Joint
No me importa ni un carajo, esto es mi vida, mi trabajo
Es ist mir scheißegal, das ist mein Leben, meine Arbeit
De las rejas busque un fajo pa' que sepa que yo
Von Las Rejas suchte ich ein Bündel, damit du weißt, dass ich
Puedo contra todo porque todo va en la mente
Alles schaffen kann, denn alles ist im Kopf
Si dices que no puedes, no va' a poder obviamente
Wenn du sagst, du kannst nicht, wirst du es offensichtlich nicht können
Nunca digas yo no puedo, ante', ante' que lo intentes
Sag niemals, ich kann nicht, bevor, bevor du es versuchst
Porque todo va en la mente
Denn alles ist im Kopf
De cualquier manera sigue a'lante ¿Por qué frena?
Mach auf jeden Fall weiter, warum bremst du?
Así cualquiera no le llega a la meta, ooh, que pena
So erreicht niemand das Ziel, ooh, wie schade
Que docena de raperos por la droga nunca suenan
Wie viele Rapper wegen Drogen nie bekannt werden
Se me jactan de mejores y de mejores no les queda
Sie prahlen mir gegenüber, die Besten zu sein, und vom Besten bleibt ihnen nichts
Por la chucha
Verdammt nochmal
Mucho conformista que no lucha
Viele Konformisten, die nicht kämpfen
Mientras yo tranquilo con capucha
Während ich ruhig mit Kapuze bin
Puro practicar, mucho rap, calidad, humildad mucho flow
Nur Übung, viel Rap, Qualität, Bescheidenheit, viel Flow
Ven y prueba de la sepa que está de vuelta
Komm und probier von der Sorte, die zurück ist
Y quema de esta música, es la crema
Und zünde diese Musik an, sie ist die Creme de la Creme
Porque la magia está en nosotros
Denn die Magie ist in uns
Porque la mente puede todo
Denn der Geist kann alles
Tiempo invierto y eso me da
Ich investiere Zeit und das gibt mir
Lo que nadie te regala te reclamarán
Was dir niemand schenkt, werden sie von dir fordern
Pero pa' acá ya no afecta en na'
Aber hier drüben beeinflusst das gar nichts mehr
No se trata solo de entrar en el juego, es tiempo de entenderlo
Es geht nicht nur darum, ins Spiel einzusteigen, es ist Zeit, es zu verstehen
Cómo entreno compañero
Wie ich trainiere, hör mal zu
Cuando puedo y donde debo
Wann ich kann und wo ich muss
Sale su freestyle y empezamos de nuevo
Ein Freestyle kommt und wir fangen von vorne an
Viviéndola high en la rima, rapero
Lebe high im Reim, Rapper
Buscando una vida mucha weed y dinero
Suche ein Leben mit viel Weed und Geld
¿Qué caminos hay pa' obtener lo que quiero?
Welche Wege gibt es, um zu bekommen, was ich will?
De frente la prueba de la vida para buscar la salida
Direkt vor mir die Prüfung des Lebens, um den Ausweg zu suchen
Con pocas alternativas, solo prendo el de raza
Mit wenigen Alternativen zünde ich nur den Guten an
En la casa a las brasas, un mazar
Zuhause am Grill, ein Joint
Al azar tiré a la balanza
Zufällig warf ich es auf die Waage
No tazan la gracia que causa amenaza
Sie schätzen den Witz nicht ein, der Bedrohung verursacht
Me nace a pesar de la mansa desgracia, nigga
Es kommt aus mir heraus trotz des riesigen Unglücks, Nigga
Estilo por habilidad multiplico
Stil durch Fähigkeit multipliziere ich
Es infinito este merito aquí buscando la vida
Dieses Verdienst hier ist unendlich, auf der Suche nach dem Leben
Echo a mi mochila lo que quiero
Ich packe in meinen Rucksack, was ich will
Bendiciones por montones para el que tira pa' arriba
Segen in Haufen für den, der nach oben strebt
¿Lo soñaste? Qué esperas
Hast du davon geträumt? Worauf wartest du?
¿Lo vamo' a cumplir? De todas maneras
Werden wir es erfüllen? Auf jeden Fall
Todo va en la mente, la mente se apodera
Alles ist im Kopf, der Geist übernimmt die Macht
No piense en el fracaso, no piense en frontera
Denk nicht ans Scheitern, denk nicht an Grenzen
De la escuela más rapera
Von der rappigsten Schule
De Las Rejas bombardera
Aus Las Rejas, dem Bombardement
Si una oportunidad te la da, la vida
Wenn das Leben dir eine Chance gibt
Hay que puro aprovecharla entera
Muss man sie voll und ganz nutzen
Si alguien en la vida vida, hermano, le dice: "esto no es para uste'"
Wenn dir jemand im Leben sagt, Bruder: "Das ist nichts für dich"
Callale la boca, ponele empeño con toda la fe
Bring ihn zum Schweigen, gib dir Mühe mit allem Glauben
Desde chico empezamos los tre', tre', yo frestaleaba hasta las tre', tre'
Seit ich ein Junge war, fingen wir drei an, drei, ich freestylte bis drei, drei
De la mañana, esto soñaba, no paraba, todo daba, pa' que lo sepa u'te'
Uhr morgens, davon träumte ich, hörte nicht auf, gab alles, damit du es weißt
Hey, don't stop, mucho mucho boom bap
Hey, hör nicht auf, viel viel Boom Bap
(Ya no) existen barreras, es tiempo de retornar
(Es gibt keine) Barrieren mehr, es ist Zeit zurückzukehren
Y pensar en todo lo que puedo entregar
Und über alles nachzudenken, was ich geben kann
Porque la música mortifica lo que hablo
Denn die Musik unterstreicht, was ich sage
One shot de weed en el bong, el cáñamo de encendedor
Ein Shot Weed in der Bong, der Hanf vom Feuerzeug
Un poco de Nate Dogg es mejor para poder viajar en la grabación
Ein bisschen Nate Dogg ist besser, um bei der Aufnahme reisen zu können
Olfato de tiburón si lo hizo por money y no lo hizo por amor
Hai-Geruchssinn, wenn er es für Geld und nicht aus Liebe tat
Desearon mal y hoy sintieron el dolor
Sie wünschten Schlechtes und heute spürten sie den Schmerz
Nuestra propia escuela del rap
Unsere eigene Rap-Schule
Aprovechando la oportunidad
Die Gelegenheit nutzend
Cuánta canciones, tiempo por tiempo
Wie viele Lieder, Zeit für Zeit
Siempre aprendiendo con humildad
Immer mit Bescheidenheit lernend
De apoco practicando la letra, lo que aprendí en la cuneta
Langsam die Texte übend, was ich im Rinnstein gelernt habe
Precisión en la libreta, pa' que sepa y no se meta
Präzision im Notizbuch, damit du es weißt und dich nicht einmischst
Pasamos de la A a la Z, el mismo idioma en una letra
Wir gehen von A bis Z, dieselbe Sprache in einem Text
Que escucha todo el planeta, la pulenta
Den der ganze Planet hört, die Wahrheit





Mamborap - Let's Go
Альбом
Let's Go
дата релиза
17-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.