Текст и перевод песни Mamborap - Let's Go

Let's Go

Let's go!
Empecé de abajo, sin relajo
Poco a poco fui subiendo, como el humo de este fazo
No me importa ni un carajo, esto es mi vida, mi trabajo
De las rejas busque un fajo pa' que sepa que yo
Puedo contra todo porque todo va en la mente
Si tú dices que no puedes, no va' a poder obviamente
Nunca digas yo no puedo, ante', ante' que lo intentes
Porque todo va en la mente
De cualquier manera sigue a'lante ¿Por qué frena?
Así cualquiera no le llega a la meta, ooh, que pena
Que docena de raperos por la droga nunca suenan
Se me jactan de mejores y de mejores no les queda
Por la chucha
Mucho conformista que no lucha
Mientras yo tranquilo con capucha
Puro practicar, mucho rap, calidad, humildad mucho flow

Ven y prueba de la sepa que está de vuelta
Y quema de esta música, es la crema
Porque la magia está en nosotros
Porque la mente puede todo
Tiempo invierto y eso me da
Lo que nadie te regala te reclamarán
Pero pa' acá ya no afecta en na'
No se trata solo de entrar en el juego, es tiempo de entenderlo

Cómo entreno compañero
Cuando puedo y donde debo
Sale su freestyle y empezamos de nuevo
Viviéndola high en la rima, rapero
Buscando una vida mucha weed y dinero
¿Qué caminos hay pa' obtener lo que quiero?
De frente la prueba de la vida para buscar la salida
Con pocas alternativas, solo prendo el de raza
En la casa a las brasas, un mazar
Al azar tiré a la balanza
No tazan la gracia que causa amenaza
Me nace a pesar de la mansa desgracia, nigga
Estilo por habilidad multiplico
Es infinito este merito aquí buscando la vida
Echo a mi mochila lo que quiero
Bendiciones por montones para el que tira pa' arriba

¿Lo soñaste? Qué esperas
¿Lo vamo' a cumplir? De todas maneras
Todo va en la mente, la mente se apodera
No piense en el fracaso, no piense en frontera
De la escuela más rapera
De Las Rejas bombardera
Si una oportunidad te la da, la vida
Hay que puro aprovecharla entera

Si alguien en la vida vida, hermano, le dice: "esto no es para uste'"
Callale la boca, ponele empeño con toda la fe
Desde chico empezamos los tre', tre', yo frestaleaba hasta las tre', tre'
De la mañana, esto soñaba, no paraba, todo daba, pa' que lo sepa u'te'

Hey, don't stop, mucho mucho boom bap
(Ya no) existen barreras, es tiempo de retornar
Y pensar en todo lo que puedo entregar
Porque la música mortifica lo que hablo
One shot de weed en el bong, el cáñamo de encendedor
Un poco de Nate Dogg es mejor para poder viajar en la grabación
Olfato de tiburón si lo hizo por money y no lo hizo por amor
Desearon mal y hoy sintieron el dolor

Nuestra propia escuela del rap
Aprovechando la oportunidad
Cuánta canciones, tiempo por tiempo
Siempre aprendiendo con humildad
De apoco practicando la letra, lo que aprendí en la cuneta
Precisión en la libreta, pa' que sepa y no se meta
Pasamos de la A a la Z, el mismo idioma en una letra
Que escucha todo el planeta, la pulenta

On y va

On y va!
J'ai commencé d'en bas, sans relâche
Petit à petit je grimpais, comme la fumée de ce joint
Je m'en fous, c'est ma vie, mon travail
Des barreaux j'ai cherché une issue pour que tu saches que je
Peux tout contrecarrer parce que tout est dans la tête
Si tu dis que tu ne peux pas, tu ne pourras pas évidemment
Ne dis jamais je ne peux pas, avant, avant d'essayer
Parce que tout est dans la tête
De toute façon continue d'avancer Pourquoi freiner?
Comme ça n'importe qui n'atteint pas le but, ooh, dommage
Que des dizaines de rappeurs à cause de la drogue ne percent jamais
Ils se vantent d'être les meilleurs et il ne leur reste rien de mieux
Putain
Beaucoup de conformistes qui ne se battent pas
Pendant que moi tranquille avec ma capuche
Que de la pratique, beaucoup de rap, de la qualité, de l'humilité beaucoup de flow

Viens goûter à la beuh qui est de retour
Et qui brûle de cette musique, c'est la crème
Parce que la magie est en nous
Parce que l'esprit peut tout faire
Du temps investi et ça me donne
Ce que personne ne te donne, ils te réclameront
Mais ici ça n'affecte plus rien
Il ne s'agit pas seulement d'entrer dans le jeu, il est temps de le comprendre

Comment je m'entraîne mon pote
Quand je peux et où je dois
Sors ton freestyle et on recommence
Le vivre high dans la rime, rappeur
Cherchant une vie beaucoup de weed et d'argent
Quels chemins y a-t-il pour obtenir ce que je veux?
Face à l'épreuve de la vie pour trouver la sortie
Avec peu d'alternatives, je ne prends que celle de la race
À la maison sur les braises, un poing d'herbe
Au hasard j'ai jeté à la balance
Ils ne taxent pas la grâce qui menace
Je nais malgré le doux malheur, négro
Style par l'habileté je multiplie
C'est infini ce mérite ici à la recherche de la vie
Je mets dans mon sac à dos ce que je veux
Que des bénédictions pour celui qui tire vers le haut

Tu l'as rêvé? Qu'est-ce que tu attends
On va le réaliser? De toute façon
Tout est dans la tête, la tête prend le dessus
Ne pense pas à l'échec, ne pense pas à la frontière
De l'école la plus rappeuse
De Las Rejas bombardier
Si la vie te donne une chance
Il faut en profiter pleinement

Si quelqu'un dans la vie, mon frère, te dit: "ce n'est pas pour toi"
Fais-lui taire, mets-y du tien avec toute la foi
Dès tout petit on a commencé les trois, trois, je freestylais jusqu'à trois, trois
Du matin, je rêvais de ça, je n'arrêtais pas, tout donnait, pour que tu le saches

Hey, don't stop, beaucoup beaucoup de boom bap
(Il n'y a plus) de barrières, il est temps de revenir
Et de penser à tout ce que je peux donner
Parce que la musique mortifie ce que je dis
Un shot de weed dans le bong, le chanvre du briquet
Un peu de Nate Dogg c'est mieux pour pouvoir voyager dans l'enregistrement
Odorat de requin s'il l'a fait pour l'argent et qu'il ne l'a pas fait par amour
Ils ont souhaité le mal et aujourd'hui ils ont ressenti la douleur

Notre propre école de rap
Saisir l'occasion
Combien de chansons, temps pour temps
Toujours apprendre avec humilité
Apprendre les paroles petit à petit, ce que j'ai appris dans le berceau
Précision dans le carnet, pour qu'il sache et ne se mêle pas
On passe de A à Z, la même langue dans une lettre
Que la planète entière écoute, la puissante