Текст и перевод песни Mamerto Martinez - Háblame Maestro

Háblame Maestro

Háblame Maestro

Dime que hay en tu palabra, Señor Jesús
Que te ha seguido tan de cerca la multitud
Que por donde quiera que pasas, te quieren ver
Y si les hablas no se acuerdan, ni de comer.
Llamaste a Pedro de la pesca y te siguió
Dejó Mateo los tributos cuando te oyó
Natanael vino a verte y se quedó
Diciendo que eres el Cristo, Hijo de Dios.

Háblame maestro, yo quiero aprender de ti
Háblame al oído tu voz me hace feliz
Dime lo que quieras con tus palabras de amor
Háblame te ruego que quiero escuchar tu voz//

Dime que hay en tu palabra mi gran Señor
Que los demonios no resisten oír tu voz
Que a tu mandato se disuelve la tempestad
Y cuando hablas se aleja la enfermedad
Llamaste a una niña muerta y despertó
Te oyó la higuera y de vergüenza se secó
Por tu palabra Bartimeo pudo ver
Y a unos miles de unos pocos panes, diste a comer

Háblame al oído tu voz me hace feliz ///

Parle-moi, Maître

Parle-moi, Maître

Dis-moi ce qu'il y a dans ta parole, Seigneur Jésus
Que la foule t'a suivi de si près
Que partout où tu passes, ils veulent te voir
Et s'ils te parlent, ils n'ont plus faim.
Tu as appelé Pierre de la pêche et il t'a suivi
Matthieu a laissé ses impôts quand il t'a entendu
Nathanaël est venu te voir et est resté
En disant que tu es le Christ, Fils de Dieu.

Parle-moi, Maître, je veux apprendre de toi
Parle-moi à l'oreille, ta voix me rend heureux
Dis-moi ce que tu veux avec tes paroles d'amour
Parle-moi, je te prie, je veux entendre ta voix//

Dis-moi ce qu'il y a dans ta parole, mon grand Seigneur
Que les démons ne résistent pas à entendre ta voix
Que sur ton ordre, la tempête se dissipe
Et quand tu parles, la maladie s'en va
Tu as appelé une petite fille morte et elle s'est réveillée
Le figuier t'a entendu et de honte s'est desséché
Par ta parole, Bartimée a pu voir
Et à des milliers de personnes, tu as donné à manger avec quelques pains

Parle-moi à l'oreille, ta voix me rend heureux ///