mami - Haikei Shounenyo (Cover) - перевод текста песни на русский

Haikei Shounenyo (Cover) - mamiперевод на русский




Haikei Shounenyo (Cover)
Обращение к юноше (Кавер)
夢はもう見ないのかい?
Ты больше не мечтаешь?
明日が怖いのかい?
Завтрашнего дня боишься?
諦めはついたかい?
Уже всё бросил?
馬鹿みたいに空が綺麗だぜ
Небо безумно красивое.
今はもう見れないさ
Я больше не вижу этого.
あいつも変わったな
Ты тоже изменился.
笑いあった日々を
Дни, когда мы смеялись вместе,
馬鹿みたいに思い出している
Я вспоминаю, как безумие.
ひび割れ青春駄々こね少年
Трещины юности, капризный мальчишка,
忘れちまった浅い傷
Забытые неглубокие раны.
神様なんていないぜ
Бога нет,
端から信じてないさ
Я в него с самого начала не верила.
僕達をこのままで
Нас такими, какие мы есть.
あぁもう泣かないで
Ах, больше не плачь.
君が思う程に弱くはない
Ты не так слаб, как тебе кажется.
あぁまだ追いかけて
Ах, продолжай стремиться,
負けっぱなしくらいじゃ終われない
Нельзя заканчивать на постоянных поражениях.
夢はもう見ないのかい?
Ты больше не мечтаешь?
明日が怖いのかい?
Завтрашнего дня боишься?
諦めはついたかい?
Уже всё бросил?
馬鹿みたいに空が綺麗だぜ
Небо безумно красивое.
あぁもう泣かないで
Ах, больше не плачь.
君が思う程弱くはない
Ты не так слаб, как тебе кажется.
あぁまだ追いかけて
Ах, продолжай стремиться,
負けっぱなしくらいじゃ終われない
Нельзя заканчивать на постоянных поражениях.
遠回りくらいが丁度良い
Даже окольные пути иногда к лучшему.





Авторы: Momoko Hayashi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.