Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Drekasöngvar
Песни Дракона
Ég
stend
grafkyrr
þar
til
í
hreiðri
heyrist
brak,
Я
стою
неподвижно,
пока
в
гнезде
не
раздастся
треск,
ég
færist
nær.
я
подхожу
ближе.
Ég
klifra
upp
og
ég
horfi
á
dreka
klekjast
út.
Я
взбираюсь
наверх
и
вижу,
как
вылупляется
дракон.
Hann
tekur
mig
og
við
fljúgum
burt.
Он
подхватывает
меня,
и
мы
улетаем
прочь.
Sem
drekar
munum
við,
Как
драконы
мы,
Sem
drekar
munum
við
saman
leika
á
þig.
Как
драконы
мы
вместе
сыграем
с
тобой.
Við
fljúgum
og
spúum
eldi,
við
Skýjakljúfur
Мы
летим
и
изрыгаем
пламя,
у
Небесного
ущелья
Umkringjum
þig.
Окружаем
тебя.
Allt
sem
við
sögðum
snerist
við.
Всё,
что
мы
сказали,
обернулось
против
тебя.
Þú
hleypur
hratt
en
með
drekasöng
við
Ты
бежишь
быстро,
но
песней
дракона
мы
Dáleiðum
þig.
Гипнотизируем
тебя.
Sem
drekar
munum
við,
Как
драконы
мы,
Sem
drekar
munum
við
saman
leika
á
þig.
Как
драконы
мы
вместе
сыграем
с
тобой.
Við
fljúgum
og
spúum
eldi,
við
Skýjakljúfur
Мы
летим
и
изрыгаем
пламя,
у
Небесного
ущелья
Umkringjum
þig.
Окружаем
тебя.
Því
allt
sem
við
sögðum
snerist
við.
Ведь
всё,
что
мы
сказали,
обернулось
против
тебя.
Við
saman
leikum
á
þig.
Мы
вместе
играем
с
тобой.
Við
fljúgum
og
spúum
eldi,
við
Skýjakljúfur
Мы
летим
и
изрыгаем
пламя,
у
Небесного
ущелья
Umkringjum
þig.
Окружаем
тебя.
Allt
sem
við
sögðum
snerist
við.
Всё,
что
мы
сказали,
обернулось
против
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexandra Baldursdottir, Andri Bjartur Jakobsson, Arnar Petursson, Vilborg Asa Dyradottir, Katrina Mogensen
Альбом
Karkari
дата релиза
27-08-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.