Текст и перевод песни Mammút - Til Mín
Lá
Lá
ólíkt
þér,
Лей
Лей,
в
отличие
от
тебя.
Yfir
líkama
minn
þú
syndir,
Над
моим
телом
ты
грешишь.
Lágt
lágt
við
læðust
um
en
Низко,
мы
должны
быть
вместе,
но
...
Hugurinn
minn
hann
segir,
Мой
разум
говорит:
Við
komust
ekki
hátt
hátt
ef
Мы
поняли,
что
это
не
так,
если
...
Við
flækjumst
inn
undir
skinni
Мы
находимся
под
кожей.
En
ég
vil
gæta
og
passa
þig
þó
Но
я
хочу
позаботиться
о
тебе
и
соответствовать
тебе.
Að
endirinn
sé
eftir
andartak.
Это
конец
через
мгновение.
Skýr
og
skorinort
ég
er,
Ясно
и
откровенно,
я
...
þú
heyrir
allt
sem
ég
sagði
aldrei,
ты
слышишь
все,
чего
я
никогда
не
говорил.
Búðu
um
líkama
þinn
eins
og
hann
sé
minn.
Твори
о
своем
теле
так,
как
он
принадлежит
мне.
Ætli
heyrist
í
mér?
já,
Да,
Kannski
ef
sjórinn
er
kyrr
með
þér.
Может
быть,
если
море
все
еще
с
тобой.
Skýr
og
skorinort
ég
er,
Ясно
и
откровенно,
я
...
þú
heyrir
allt
sem
ég
sagði
aldrei,
ты
слышишь
все,
чего
я
никогда
не
говорил.
Búðu
um
heiminn
minn
og
ég
verð
þín.
Твори
о
моем
мире,
и
ты
нужна
мне.
Skýr
og
skorinort
ég
verð,
Ясно
и
неприкрыто,
что
у
меня
есть.
Mun
grípa
um
eyru
þín
um
leið,
Я
возьму
твои
уши,
Um
leið
og
ég
sé
að
þú
villtir
mig.
Как
только
увижу,
что
ты
потерял
меня.
Ég
finn
lyktina
af
þér.
Я
чувствую
твой
запах.
Ég
finn
lyktina
af
þér.
Я
чувствую
твой
запах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: alexandra baldursdottir, andri bjartur jakobsson, katrina mogensen, arnar petursson, vilborg asa dyradottir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.