Текст и перевод песни Mammút - Í Leyni

Í Leyni

Búum til okkar heim,
þar sem við búum í leyni.
Búum okkur til börn,
Sem við eigum í leyni.
Undir sæng fyrir okkur þau dansa,
Við gerum allt fyrir börnin á kvöldin.
Í fjólubláu þau dansa,
Fyrir okkur á kvöldin.
Í leyni.
Þau eru öll inní mér,
þar sem þau synda og bíða.
Ég vil sjá þau strax,
ég nenni ekki að bíða.
Undir sæng fyrir okkur þau dansa,
Við gerum allt fyrir börnin á kvöldin.
Í fjólubláu þau dansa,
Fyrir okkur á kvöldin.
Í leyni.

In Secret

We'll build a world of our own,
Where we'll live in secret.
We'll have children of our own,
And keep them secret.
Under our bed they'll dance for us,
We'll do anything at night for the children.
In midnight blue they dance,
For us at nighttime.
In secret.
They're all inside me,
Where they swim and wait.
I want to see them now,
I can't bear to wait.
Under our bed they'll dance for us,
We'll do anything at night for the children.
In midnight blue they dance,
For us at nighttime.
In secret.