Man Without Country feat. White Sea - Laws of Motion (Sebastien Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Man Without Country feat. White Sea - Laws of Motion (Sebastien Remix)




Laws of Motion (Sebastien Remix)
Lois du mouvement (Remix de Sebastien)
You're so bold
Tu es si audacieux
But hard to know
Mais difficile à connaître
It's always the end prophetic in our home
C'est toujours la fin prophétique dans notre maison
We try and hold onto the love
On essaie de s'accrocher à l'amour
Running circles is the way we are undone
Tourner en rond, c'est comme ça qu'on se détruit
But I know
Mais je sais
I don't choose what I become
Je ne choisis pas ce que je deviens
And I hope
Et j'espère
That this time is the one
Que cette fois-ci est la bonne
I wanted to break your heart
Je voulais te briser le cœur
I wanted to (see the real you)
Je voulais (voir le vrai toi)
We needed to break some hearts
On avait besoin de briser des cœurs
We needed to (break our own rules)
On avait besoin de (briser nos propres règles)
I wanted to break (Horizons veil our violent oceans)
Je voulais briser (Les horizons voilent nos océans violents)
We needed to break (I'll try to break the laws of motion)
On avait besoin de briser (J'essaierai de briser les lois du mouvement)
We're drifting, existing
On dérive, on existe
In salt water we shed our cellophane skin
Dans l'eau salée, on perd notre peau de cellophane
No safety or clarity
Pas de sécurité ni de clarté
I'm the stand-in captain of a sinking ship
Je suis le capitaine de substitution d'un navire qui coule
I can't choose what I become
Je ne peux pas choisir ce que je deviens
But I know
Mais je sais
That I chose my ignorance
Que j'ai choisi mon ignorance
I wanted to break
Je voulais briser
I wanted to break your heart
Je voulais te briser le cœur
I wanted to (see the real you)
Je voulais (voir le vrai toi)
We needed to break some hearts
On avait besoin de briser des cœurs
We needed to (break our own rules)
On avait besoin de (briser nos propres règles)
I wanted to break (Horizons veil our violent oceans)
Je voulais briser (Les horizons voilent nos océans violents)
We needed to break (I'll try to break the laws of motion)
On avait besoin de briser (J'essaierai de briser les lois du mouvement)
Hold on tight for your life
Accroche-toi fort à la vie
Blink so I know you're alive
Cligne des yeux pour que je sache que tu es en vie





Авторы: Tomas Joseph Greenhalf, Ryan Alexander James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.