Текст и перевод песни Mana' - De Pies A Cabeza (Version Karaoke) - Karaoke
De Pies A Cabeza (Version Karaoke) - Karaoke
От головы до ног (караоке-версия) - Караоке
Te
digo,
mami
linda,
vente
para
acá
Говорю
тебе,
моя
красотка,
подойди
ко
мне
Tú
sabes
que
tú
tienes
lo
que
me
gusta
Ты
ведь
знаешь,
что
у
тебя
есть
то,
что
мне
нужно
De
pies
a
la
cabeza
te
quiero
besar
Я
хочу
целовать
тебя
с
головы
до
ног
Tú
eres
mi
mamacita
Ты
моя
детка
(Ah
piri
piri
ah)
(А
пири
пири
а)
Maná,
Nicky
Jam
Мана,
Ники
Джем
In
the
house
con
los
locos
de
Maná
В
доме
с
сумасшедшими
из
Мана
Nicky,
Nicky,
Nicky
Jam
Ники,
Ники,
Ники
Джем
¿Quien
te
besará
Кто
тебя
поцелует,
Mi
nena,
de
los
pies
a
la
cabeza?
Моя
девочка,
с
головы
до
ног?
(La
cabeza,
la
cabeza,
la
cabeza)
(Голова,
голова,
голова)
¿Quien
te
hará
el
café
por
la
mañana?
Кто
приготовит
тебе
кофе
утром?
Dime,
¿quien
te
bañará,
amor
Скажи
мне,
кто
тебя
искупает,
моя
любовь
Con
tan,
tantos
besos?
Так
много
поцелуев?
(Tantos
besos,
tantos
besos,
tantos
besos)
(Так
много
поцелуев,
так
много
поцелуев,
так
много
поцелуев)
¿Quien
te
hará
tripiar?
Кто
тебя
потащит
в
путешествие?
Guayo,
guayo
eh,
eh,
eh
В
гамак,
гамак,
эй,
эй,
эй
Hoy
te
quiero
más
y
más
que
siempre
Сегодня
я
люблю
тебя
еще
сильнее
Hoy
te
adoro
más
y
más
que
nunca
Сегодня
я
обожаю
тебя
больше,
чем
когда-либо
Hoy
te
voy
a
besar
de
los
pies
a
la
cabeza
Сегодня
я
поцелую
тебя
с
ног
до
головы
Guayo,
yo,
yo,
yo
Гамак,
я,
я,
я
¿Quien
va
a
besarte
y
navegar
tu
cuerpo?
Кто
поцелует
тебя
и
проникнет
в
твое
тело?
De
eso
yo
tengo
la
curiosidad
Мне
очень
любопытно,
Ven
a
curarme,
mami,
estoy
enfermo
Приходи
и
исцели
меня,
детка,
я
болен
De
ti
yo
tengo
la
necesidad
Я
нуждаюсь
в
тебе
Soy
tu
dueño
de
los
pies
a
la
cabeza
Я
твой
хозяин
с
головы
до
ног
Tu
eres
mi
fortuna
y
mi
riqueza
Ты
мое
богатство
и
мое
сокровище
Dime
que
ningún
otro
te
interesa
Скажи,
что
никто
другой
тебя
не
волнует
Seré
el
único
plato
en
tu
mesa
Я
буду
единственным
блюдом
на
твоем
столе
(You,
Rasta
Man)
(Ты,
Растаман)
¿Quien
te
hará
el
amor
con
luna
y
playa?
Кто
будет
любить
тебя
под
луной
и
у
моря?
(Estoy
muriendo,
mi
amor)
(Я
умираю,
моя
любовь)
¿Quien
sera,
mi
amor,
tu
sol
Кто
станет,
любовь
моя,
твоим
солнцем
Que
nunca,
nunca
amor
te
falla?
Которое
никогда,
никогда
не
подведет
тебя?
(Dímelo,
dímelo)
(Скажи
мне,
скажи
мне)
(Rasta
Man,
Jamaica)
(Растаман,
Ямайка)
Y
dime
¿quien
te
quitará
И
скажи
мне,
кто
уберет
Las
espinas
de
tu
corazón?
Шипы
из
твоего
сердца?
Solo
yo,
solo
yo
Только
я,
только
я
Tú
mi
religión
Guayo,
guayo,
ooh
Ты
моя
религия,
Гамак,
гамак,
о
One
love,
one
love,
Me
and
you,
one
love
Одна
любовь,
одна
любовь,
Я
и
ты,
одна
любовь
Hoy
te
quiero
más
y
más
que
siempre
Сегодня
я
люблю
тебя
еще
сильнее
Hoy
te
adoro
más
y
más
que
nunca
Сегодня
я
обожаю
тебя
больше,
чем
когда-либо
Hoy
te
voy
a
besar,
de
los
pies
a
la
cabeza,
amor
Сегодня
я
поцелую
тебя,
моя
любовь,
с
головы
до
ног
Guayo,
guayo,
yo
Гамак,
гамак,
я
Navegando
voy
de
tu
boca
a
tus
pies
Я
плыву
от
твоих
губ
к
твоим
ногам
Navegando
voy
de
tu
boca,
de
pies
a
cabeza
Я
плыву
от
твоих
губ,
с
ног
до
головы
Navegando
voy
de
tu
boca
a
tus
pies
Я
плыву
от
твоих
губ
к
твоим
ногам
Navegando
voy
de
tu
boca,
de
pies
a
cabeza
Я
плыву
от
твоих
губ,
с
ног
до
головы
(De
pies
a
cabeza,
de
pies
a
cabeza)
(С
ног
до
головы,
с
ног
до
головы)
(De
pies
a
cabeza,
de
pies
a
cabeza)
(С
ног
до
головы,
с
ног
до
головы)
Navegando
voy
de
tu
boca
a
tus
pies
Я
плыву
от
твоих
губ
к
твоим
ногам
Navegando
voy
de
tu
boca,
de
pies
a
cabeza
Я
плыву
от
твоих
губ,
с
ног
до
головы
Dímelo
man,
dímelo
man,
dímelo,
dímelo,
dímelo
man
Скажи
мне,
чувак,
скажи
мне,
чувак,
скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
чувак
Dímelo
man,
dímelo
man,
dímelo
man
Скажи
мне,
чувак,
скажи
мне,
чувак,
скажи
мне,
чувак
Eh,
oh
Oh,
oh,
oh,
ooh
Эй,
о,
о,
о,
о,
у
Aquí
con
Maná
Здесь
с
Мана
No
hay
más
na
Больше
не
надо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Fernando Emilio Olvera Sierra, Alejandro Gonzalez Trujillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.