Mana Island - Cтэнли был прав - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mana Island - Cтэнли был прав




Cтэнли был прав
Stanley Was Right
В том, что хочу
I can't confess
Мне не признаться
What I want
Эти слова
These words
Выше нас, выше нас
Are above us, above us
Ну, не начинай
Well, don't start
Знаешь, что скажет
You know what your
Твой этот самый (окей, окей, беги)
This one will say (okay, okay, run)
Ну не начинай
Well, don't start
Я знаю, что так лишь больнее (всё это не сон)
I know it's only more painful this way (all this isn't a dream)
Разбужу рукой
I'll wake you up with my hand
Светом стану я тебе
I'll become light for you
Как мне быть с такой?
How can I be with someone like this?
Как любить тебя теперь?
How can I love you now?
Comment ça va?
How are you?
Я так устал с тобой играть в слова
I'm so tired of playing word games with you
Эй, знаешь, паузы громче слов (пара-па-па-па)
Hey, you know, pauses are louder than words (para-pa-pa-pa)
Comment ça va?
How are you?
Я так устал с тобой играть в слова
I'm so tired of playing word games with you
Эй, ты готова, я не готов
Hey, you're ready, I'm not
В том, что хочу
I can't confess
Мне не признаться
What I want
Эти слова
These words
Выше нас, выше нас
Are above us, above us
В том, что хочу
I can't confess
Мне не признаться
What I want
Эти слова
These words
Выше нас, выше нас
Are above us, above us
Ну, не начинай
Well, don't start
Знаешь, что скажет
You know what your
Твой этот самый, м-м
This one will say, mm
Разбужу рукой
I'll wake you up with my hand
Светом стану я тебе
I'll become light for you
Как мне быть с такой?
How can I be with someone like this?
Как любить тебя теперь?
How can I love you now?
Comment ça va?
How are you?
Я так устал с тобой играть в слова
I'm so tired of playing word games with you
Эй, знаешь, паузы громче слов (громче слов)
Hey, you know, pauses are louder than words (louder than words)
Comment ça va?
How are you?
Я так устал с тобой играть в слова
I'm so tired of playing word games with you
Эй, ты готова, я не готов не готов)
Hey, you're ready, I'm not (I'm not ready)
Comment ça va?
How are you?
Я так устал с тобой играть в слова
I'm so tired of playing word games with you
Эй, знаешь, паузы громче слов (громче слов)
Hey, you know, pauses are louder than words (louder than words)
Comment ça va?
How are you?
Я так устал с тобой играть в слова
I'm so tired of playing word games with you
Эй, ты готова, я не готов не готов)
Hey, you're ready, I'm not (I'm not ready)
М-м-м
Mm-mm-mm
Всем вам доброго утра
Good morning to all of you
Желаю хорошего, лёгкого дня
I wish you a good, easy day
У нас второй день жара
It's our second day of heat
Ну, вот, слава Богу
Well, thank God
В офисе работают кондиционеры
The air conditioners are working in the office
И более-менее
And more or less
Ну, уже так
Well, already like that
Раньше, если выходишь адски жарко
Earlier, if you go outside - it's terribly hot
То щас минут 10, 15, 20
Now - 10, 15, 20 minutes
И более-менее не потея, можно уже находиться на улице
And more or less, you can already be outside without sweating





Авторы: сташевский н.с., доронин а.ю., базилевич м.н.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.