Текст и перевод песни Mana Island - Kuinji
Scale
of
the
fish
L'écaille
du
poisson
And
fingerling's
hard
to
be
creased
Et
le
jeune
alevin
est
difficile
à
plisser
Unlike
mine,
I
wish
Contrairement
à
la
mienne,
je
souhaiterais
You
didn't
set
me
free,
please
Que
tu
ne
m'aies
pas
libéré,
s'il
te
plaît
Please,
net's
way
better
than
the
callous
sea
S'il
te
plaît,
le
filet
est
bien
meilleur
que
la
mer
impitoyable
Please,
moon
can
tan
more
than
the
sun,
believe
me
S'il
te
plaît,
la
lune
peut
te
bronzer
plus
que
le
soleil,
crois-moi
Please,
net's
way
better
than
the
callous
sea
S'il
te
plaît,
le
filet
est
bien
meilleur
que
la
mer
impitoyable
Please,
moon
can
tan
more
than
the
sun
S'il
te
plaît,
la
lune
peut
te
bronzer
plus
que
le
soleil
Keep
that
limbo
for
one
more
day
Garde
ce
limbo
pour
un
jour
de
plus
I
don't
want
to
but
I
want
to
stay
Je
ne
veux
pas,
mais
je
veux
rester
All
I
have
is
a
relict
light
before
you
get
away
Tout
ce
que
j'ai
est
une
lumière
rélictuelle
avant
que
tu
ne
partes
I
linger
if
you
want
me
to
stay
Je
persiste
si
tu
veux
que
je
reste
Just
keep
that
limbo
for
one
more
day
Garde
simplement
ce
limbo
pour
un
jour
de
plus
All
I
have
is
a
relict
light
before
you
get
away
Tout
ce
que
j'ai
est
une
lumière
rélictuelle
avant
que
tu
ne
partes
Flap
of
my
fins
Le
battement
de
mes
nageoires
And
weeze
of
my
gills
are
so
mute
Et
le
sifflement
de
mes
branchies
sont
si
muets
That
I
can
not
see
Que
je
ne
peux
pas
voir
Being
deaf
to
you
Être
sourd
à
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.