Текст и перевод песни Mana Island - Кованый

Кованый

Спи
Не томись
Спи
Не томись

Время потех
Там, где веселый смех
Кто засмотрелся на звезды на звезды
На перевес, памяти темный лес
Но нету мест для одинокой заводи заводи

Ты помоги забыть
Того, кем я мог бы быть
Или не смог бы или не смог бы
В тело вернуться бы
Того, кем я мог бы быть
Или не смог бы или не смог бы

Кована болью душа
Но в моих глазах солнце солнце
Бедами больно ушатаны
Но в глазах солнце солнце

Время течет
Тех, что любил уже
Наперечет
Но не один кажется кажется
Время укор
Памяти сделала
На перекор
Или мне это кажется кажется?

Ты помоги понять
Того, кем я мог бы быть
Или не смог бы или не смог бы
Ты помоги принять
Того, кем я мог бы быть
Или не смог бы или не смог бы

Кована болью душа
Но в моих глазах солнце, солнце
Бедами больно ушатаны
Но в глазах солнце, солнце
Солнце, солнце, солнце

Forged

Sleep
Don't be weary
Sleep
Don't be weary

Time for fun
Where there is merry laughter
Whoever gazed at the stars
On the contrary, memory's dark forest
But there is no place for a lonely backwater

You help me forget
Who I could have been
Or I couldn't or I couldn't
I would return to a body
Who I could have been
Or I couldn't or I couldn't

My soul is forged in pain
But in my eyes the sun
Troubles are painfully deafened
But in my eyes the sun

Time goes by
Those we loved already
Are few
But not one seems to
Time is a reproach
He made for memory
In defiance
Or does it seem to me?

You help me understand
Who I could have been
Or I couldn't or I couldn't
You help me accept
Who I could have been
Or I couldn't or I couldn't

My soul is forged in pain
But in my eyes the sun, sun
Troubles are painfully deafened
But in my eyes the sun, sun
Sun, sun, sun