Смирись - Mana Island перевод на немецкий

Смирись

Смирись, скорее смирись, что мы стали другими. у нас был один шанс
Что-то построить. как-то устроить. очень близко, но далеко
Я витаю, но я не питаю иллюзий, о том, что будет. что-то с нами
Я витаю, но я не питаю иллюзий, о том, что будет. что-то после нас
Это мое сердце. ты его не знаешь совсем. эти люди скажут, будто да
Но нет, скажут будто да, но нет
Февраль, а, что ты сможешь дать, что она не даст? пепел и снег, морок из снов?
Февраль, а, сколько говорить, не твоя беда. если ушла - это закон
Нет, не знаю, кто виноват, и приказал - не бывать
Нет, не знаю, кому на ум пришло сказать
Это мое сердце. ты его не знаешь совсем. эти люди скажут, будто да
Но нет, скажут будто да, но нет
Это мое сердце. ты его не знаешь совсем. эти люди скажут, будто да
Но нет, скажут будто да, но нет
Не зная дней, ловил тебя в веренице аллей
Эй, останься, до прилива еще три часа
Эй, останься, может выбросим часы, звонки сбросим
Еще, побудь со мной
Это мое сердце. ты его не знаешь совсем. эти люди скажут, будто да
Но нет, скажут будто да, но нет
Это мое сердце. ты его не знаешь совсем. эти люди скажут, будто да
Но нет, скажут будто да, но нет

Gib dich damit ab

Gib dich damit ab, gib dich schnell damit ab, dass wir anders geworden sind. Wir hatten eine Chance,
etwas aufzubauen, irgendwie einzurichten. Sehr nah, aber doch so fern.
Ich schwebe, aber ich mache mir keine Illusionen darüber, was sein wird, was mit uns sein wird.
Ich schwebe, aber ich mache mir keine Illusionen darüber, was sein wird, was nach uns sein wird.
Das ist mein Herz. Du kennst es überhaupt nicht. Diese Leute werden sagen, sie wüssten es,
aber nein, sie werden sagen, sie wüssten es, aber nein.
Februar, ach, was kannst du mir geben, was sie nicht geben kann? Asche und Schnee, Trugbilder aus Träumen?
Februar, ach, wie oft soll ich es noch sagen, es ist nicht deine Schuld. Wenn sie gegangen ist, ist es das Gesetz.
Nein, ich weiß nicht, wer schuld ist, und wer befohlen hat – es soll nicht sein.
Nein, ich weiß nicht, wem es in den Sinn kam, das zu sagen.
Das ist mein Herz. Du kennst es überhaupt nicht. Diese Leute werden sagen, sie wüssten es,
aber nein, sie werden sagen, sie wüssten es, aber nein.
Das ist mein Herz. Du kennst es überhaupt nicht. Diese Leute werden sagen, sie wüssten es,
aber nein, sie werden sagen, sie wüssten es, aber nein.
Ohne die Tage zu kennen, fing ich dich in einer Reihe von Alleen ein.
Hey, bleib, bis zur Flut sind es noch drei Stunden.
Hey, bleib, vielleicht werfen wir die Uhren weg, lassen die Anrufe abbrechen.
Bleib noch, bleib bei mir.
Das ist mein Herz. Du kennst es überhaupt nicht. Diese Leute werden sagen, sie wüssten es,
aber nein, sie werden sagen, sie wüssten es, aber nein.
Das ist mein Herz. Du kennst es überhaupt nicht. Diese Leute werden sagen, sie wüssten es,
aber nein, sie werden sagen, sie wüssten es, aber nein.