Текст и перевод песни Manafest feat. Alicia Simila - Fearless
Without
a
doubt
in
my
mind
Без
всяких
сомнений
в
моей
голове.
The
shadows
I
climb
Тени,
по
которым
я
карабкаюсь.
Put
it
all
on
the
line
Поставь
все
на
кон.
I′m
fearless,
fearless
Я
бесстрашна,
бесстрашна.
Without
a
doubt
in
my
mind
Без
всяких
сомнений
в
моей
голове.
Through
shadows
I
climb
Я
карабкаюсь
сквозь
тени.
Put
it
all
on
the
line
Поставь
все
на
кон.
I'm
fearless,
fearless
Я
бесстрашна,
бесстрашна.
Please
don′t
judge
me
now
Пожалуйста,
не
осуждайте
меня
сейчас.
I'm
only
human
Я
всего
лишь
человек.
Burned
every
bridge
down
Сожгли
все
мосты.
I
keep
it
cruising
Я
держу
его
в
плавании.
No
more
class
clown
Больше
никакого
классного
клоуна
Still
a
student
Все
еще
студент.
Not
your
average
in
town
Не
среднестатистический
житель
города
Just
a
tourist
Просто
турист
I
had
room
to
grow
Мне
было
куда
расти.
Look
out
below
Посмотри
вниз
Here
I
come
jumping
stairs
А
вот
и
я
прыгаю
по
ступенькам
In
my
shell
toes
В
моей
раковине
пальцы
ног
The
devils
elbow
I
skate
on
him
Дьяволы
толкают
меня
локтем
я
катаюсь
на
нем
Crush
bones
Раздробить
кости
Keep
my
tempo
locked
Держи
мой
темп
под
контролем
Cause
god
knows
Потому
что
Бог
знает
I
need
him,
need
him
now
Он
нужен
мне,
нужен
сейчас.
More
then
I
did
back
then
Больше,
чем
тогда.
Stick
closer
then
a
friend
Держись
ближе,
чем
друг.
Dad,
I
wish
you
here
Папа,
я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.
To
share
in
my
fears
Разделить
со
мной
мои
страхи.
& Dreams
through
the
years
И
мечты
на
протяжении
многих
лет
My
kids
coming
but
you'll
never
see
her
Мои
дети
придут,
но
ты
никогда
ее
не
увидишь.
Your
idea
of
leaving
too
soon
Твоя
идея
уйти
слишком
рано
Spot
lighted
full
mon
Прожектор
освещен
полностью.
I
lead
the
pack
Я
веду
стаю.
With
the
world
on
my
back
Весь
мир
у
меня
за
спиной.
Our
families
in
tact
Наши
семьи
в
такте.
Thank
jesus
for
that
Спасибо
Иисусу
за
это
Withot
a
doubt
in
my
mind
У
меня
нет
никаких
сомнений
Through
shadows
I
climb
Я
карабкаюсь
сквозь
тени.
Put
it
all
on
the
line
Поставь
все
на
кон.
I′m
fearless,
fearless
Я
бесстрашна,
бесстрашна.
Without
a
doubt
in
my
mind
Без
всяких
сомнений
в
моей
голове.
Through
shadows
I
climb
Я
карабкаюсь
сквозь
тени.
Put
it
all
on
the
line
Поставь
все
на
кон.
I′m
fearless,
fearless
Я
бесстрашна,
бесстрашна.
Slaying
a
dragon
Убийство
дракона
Live
in
a
mansion
Жить
в
особняке.
Dreams
that
I
imagine
Сны,
которые
я
себе
представляю.
Loading
them
in
a
canon
Загружаю
их
в
канон.
Look
what
I've
become
Посмотри,
во
что
я
превратился.
I′ll
never
be
the
same
Я
никогда
не
буду
прежним.
I
know
I'm
gonna
change
Я
знаю,
что
изменюсь
With
wisdom
& age
С
мудростью
и
возрастом
.
The
badge
on
my
arm
Значок
на
моей
руке.
Says
our
freedoms
at
stake
Говорит,
Наши
свободы
на
кону.
My
past
is
a
fog
Мое
прошлое-туман.
And
I′m
walking
away
И
я
ухожу.
My
child
is
alive
Мой
ребенок
жив
With
my
dna
Благодаря
моей
ДНК.
Faith
never
froze
Вера
никогда
не
замерзала.
Dipped
it
in
gold
Окунул
его
в
золото.
I
still
got
a
fight
in
me
Во
мне
все
еще
живет
борьба.
Lots
of
life
in
me
Во
мне
много
жизни.
Stop
micen
me
Останови
меня
Микен
Lion
is
ripe
in
me
Лев
созрел
во
мне.
Fly
a
kite
with
me
Запусти
со
мной
воздушного
змея.
Skies
the
limit
Небеса
предел
Living
my
dreams
Живу
своими
мечтами
With
no
fear
in
it
В
нем
нет
страха.
Without
a
doubt
in
my
mind
Без
всяких
сомнений
в
моей
голове.
Through
shadows
I
climb
Я
карабкаюсь
сквозь
тени.
Put
it
all
on
the
line
Поставь
все
на
кон.
I'm
fearless,
fearless
Я
бесстрашна,
бесстрашна.
Without
a
doubt
in
my
mind
Без
всяких
сомнений
в
моей
голове.
Through
shadows
I
climb
Я
карабкаюсь
сквозь
тени.
Put
it
all
on
the
line
Поставь
все
на
кон.
I′m
fearless,
fearless
Я
бесстрашна,
бесстрашна.
It's
been
so
long
since
I've
been
gone
Прошло
так
много
времени
с
тех
пор,
как
меня
не
было.
Feels
so
good
to
be
back
home
Так
хорошо
вернуться
домой
Face
myself
I′m
not
alone
Посмотри
правде
в
глаза
я
не
одинок
I′m
fearless,
fearless
Я
бесстрашна,
бесстрашна.
It's
been
so
long
since
I′ve
been
gone
Прошло
так
много
времени
с
тех
пор,
как
меня
не
было.
Feels
so
good
to
be
back
home
Так
хорошо
вернуться
домой
Face
myself
I'm
not
alone
Посмотри
правде
в
глаза
я
не
одинок
I′m
fearless
Я
бесстрашна.
Without
a
doubt
in
my
mind
Без
всяких
сомнений
в
моей
голове.
Through
shadows
I
climb
Я
карабкаюсь
сквозь
тени.
Put
it
all
on
the
line
Поставь
все
на
кон.
I'm
fearless,
fearless
Я
бесстрашна,
бесстрашна.
Without
a
doubt
in
my
mind
Без
всяких
сомнений
в
моей
голове.
Through
shadows
I
climb
Я
карабкаюсь
сквозь
тени.
Put
it
all
on
the
line
Поставь
все
на
кон.
I′m
fearless,
fearless
Я
бесстрашна,
бесстрашна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joel Bruyere, Chris Greenwood
Альбом
Reborn
дата релиза
02-10-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.