Manafest feat. Trevor MC Nevan - So Beautiful - перевод текста песни на французский

So Beautiful - Manafest feat. Trevor MC Nevanперевод на французский




So Beautiful
Si belle
Check it
Écoute
Another show another freestyle another note
Un autre spectacle, un autre freestyle, une autre note
Another seed sown deep into the hearts of those
Une autre graine semée profondément dans le cœur de ceux qui
Through a microphone speaking in a hyper tone
Par un micro, en parlant d'un ton hyper
Flights around the globe from Japan to Cali Co
Des vols autour du globe, du Japon à la Californie
I′m only one man with one chance and one command
Je ne suis qu'un homme avec une chance et un seul commandement
God is my witness I won't give in I′m all in
Dieu est mon témoin, je ne céderai pas, je suis à fond
No matter how big or small or moneys involved
Peu importe la taille ou la petitesse, ou l'argent impliqué
I won't fall to revolve I'm given you my all
Je ne tomberai pas pour tourner, je te donne tout
Every time every mind every music note
Chaque fois, chaque esprit, chaque note de musique
Man it′s beautiful it′s so beautiful
Mec, c'est beau, c'est tellement beau
Every city every town every decimal
Chaque ville, chaque ville, chaque décimale
It's irreversible I′m a professional
C'est irréversible, je suis un professionnel
Every kick every snare every line I write
Chaque kick, chaque snare, chaque ligne que j'écris
It's cause you are my light
C'est parce que tu es ma lumière
Every vision every dream every sleepless night
Chaque vision, chaque rêve, chaque nuit blanche
It′s right there when I hold this mic
C'est quand je tiens ce micro
You called me again called me your friend even when
Tu m'as appelé à nouveau, m'as appelé ton ami même quand
I didn't call back you still lent me your hand
Je n'ai pas rappelé, tu m'as quand même tendu la main
When I didn′t have a cent and on the floor we slept
Quand je n'avais pas un sou et que nous dormions sur le sol
You still kept a close eye though I didn't understand
Tu as quand même gardé un œil sur moi, même si je ne comprenais pas
Every mile I drove every city and home
Chaque kilomètre que j'ai parcouru, chaque ville et chaque maison
Another milestone wow you never left me alone
Une autre étape importante, wow, tu ne m'as jamais laissé seul
Though I don't always get it I could never forget it
Même si je ne comprends pas toujours, je ne peux jamais l'oublier
How you sent me, made me, forever I′ll tell it
Comment tu m'as envoyé, m'as fait, je le dirai à jamais
Every time every mind every music note
Chaque fois, chaque esprit, chaque note de musique
Man it′s beautiful it's so beautiful
Mec, c'est beau, c'est tellement beau
Every city every town every decimal
Chaque ville, chaque ville, chaque décimale
It′s irreversible I'm a professional
C'est irréversible, je suis un professionnel
Every kick every snare every line I write
Chaque kick, chaque snare, chaque ligne que j'écris
It′s cause you are my light
C'est parce que tu es ma lumière
Every vision every dream every sleepless night
Chaque vision, chaque rêve, chaque nuit blanche
It's right there when I hold this mic
C'est quand je tiens ce micro
When I′m out of line
Quand je suis hors de ligne
Your always by my side
Tu es toujours à mes côtés
And when I fall behind
Et quand je suis à la traîne
You pick me up
Tu me remets sur pied
When I try to climb
Quand j'essaye de grimper
Feel like I'm losing my mind
J'ai l'impression de perdre la tête
You I can always find
Tu, je peux toujours te trouver
Your beautiful
Tu es belle
Every time I fell down you knelt down to help out
Chaque fois que je suis tombé, tu t'es agenouillé pour m'aider
Your so proud of me now you called me to reach out
Tu es si fière de moi maintenant, tu m'as appelé pour que je me tende la main
With these sounds and freestyles overseas to speakout
Avec ces sons et ces freestyles à l'étranger pour parler
I can see it now you had it planned for awhile
Je le vois maintenant, tu l'avais prévu depuis un moment
When everything else fails you were where I dwell
Quand tout le reste échoue, tu étais j'habite
Wind under my sails thunder that brings health
Vent sous mes voiles, tonnerre qui apporte la santé
Wonder of the earth, love that covers my hurts
Merveille de la terre, amour qui couvre mes blessures
Up and coming, so stunning you've been healing my world
Promis, si magnifique, tu as guéri mon monde
Every time every mind every music note
Chaque fois, chaque esprit, chaque note de musique
Man it′s beautiful it′s so beautiful
Mec, c'est beau, c'est tellement beau
Every city every town every decimal
Chaque ville, chaque ville, chaque décimale
It's irreversible I′m a professional
C'est irréversible, je suis un professionnel
Every kick every snare every line I write
Chaque kick, chaque snare, chaque ligne que j'écris
It's cause you are my light
C'est parce que tu es ma lumière
Every vision every dream every sleepless night
Chaque vision, chaque rêve, chaque nuit blanche
It′s right there when I hold this mic
C'est quand je tiens ce micro
Every time every mind every music note
Chaque fois, chaque esprit, chaque note de musique
Man it's beautiful it′s so beautiful
Mec, c'est beau, c'est tellement beau
Every city every town every decimal
Chaque ville, chaque ville, chaque décimale
It's irreversible I'm a professional
C'est irréversible, je suis un professionnel
Every kick every snare every line I write
Chaque kick, chaque snare, chaque ligne que j'écris
It′s cause you are my light
C'est parce que tu es ma lumière
Every vision every dream every sleepless night
Chaque vision, chaque rêve, chaque nuit blanche
It′s right there when I hold this mic
C'est quand je tiens ce micro





Авторы: Trevor Mcnevan, Chris Greenwood, Adam Messinger

Manafest feat. Trevor MC Nevan - Citizens Activ
Альбом
Citizens Activ
дата релиза
24-06-2008



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.