Текст и перевод песни Manafest - Droppin' Hammers

Droppin' Hammers

I got one chick, no kids no drama
I soak in, music sing soap operas
I got four wheels one board globe trotter
I got money got God I still got problems
It don′t matter though I'm zoned in my own flow
So when I get told off my emotions hold
I don′t punch a whole through the bathroom door
I count to four 1,2,3,4!
Cause If I don't calm down, stress is gonna compound
Cops are gonna come down, cuff me up g style
Buck wild like hulk I'll turn green
Pray for me "Ah" there′s animal inside of me
I drop a rhyme, hard flip hit a grind
Turn 360 degrees adrenalin ride
Let these hammers fall flat, conscience intact
Cause all around the world we gonna feel the impact

New York dropping hammers like what
California dropping hammers like what
Manafest Dropping hammers on anybody crazy enough to get down
America dropping hammers like what
Worldwide dropping hammers like what
Manafest Dropping hammers on anybody crazy enough to get down

I can′t tell you that I've never been ticked off
Picked on, spit upon felt ripped off
I′ve had my mom rip me a new one
For a quick tongue, run, kid, run, run, run
Sun don't shine in my life all the time
Some fly, some die, some survive the ride
Christ got my back when I fall face flat
When the fault line cracks I bounce right back
I used to freak out scream loud I need help
Beat down the ground till my fists were ow
Now I got bolder got wisdom got style
I used to miss out now I′m Mr. Wow
Blow to your radio Blow to your video
Dropping these hammers like what
I said Blow to your radio to Blow to your Video
Dropping these hammers right now on your stereo

We dropping hammers, like it don't matter
Setting the standard
We dropping hammers, like it don′t matter
Raising the banner

Ye can't pigeon hole me, hommie
Sorry can't do what you told me, I′m only
Doing what I feel, what′s right? What's wrong?
When I′m dropping it hard somewhere I belong, I hear God
Talking to me, while I'm falling asleep, I got cuts in my knees
After hitting the streets trying to figure out the following
Why me, why not, Thank God, this is life drop it like it′s

Faire tomber les marteaux

J'ai une seule nana, pas d'enfants, pas de drames
Je me détend, chante de la musique, regarde des feuilletons
J'ai quatre roues, une planche, un globe-trotter
J'ai de l'argent, j'ai Dieu, j'ai encore des problèmes
Peu importe, je suis dans mon propre flux
Donc quand on me dit d'arrêter, mes émotions tiennent
Je ne fais pas un trou dans la porte des toilettes
Je compte jusqu'à quatre 1, 2, 3, 4!
Parce que si je ne me calme pas, le stress va s'accumuler
Les flics vont arriver, me menotter, style g
Fous comme Hulk, je vais devenir vert
Priez pour moi "Ah" il y a une bête en moi
Je lance un rime, un flip hard, je frappe une grind
Tourne à 360 degrés, une course d'adrénaline
Laisse ces marteaux tomber à plat, la conscience intacte
Parce que partout dans le monde, on va sentir l'impact

New York fait tomber des marteaux comme quoi
La Californie fait tomber des marteaux comme quoi
Manafest fait tomber des marteaux sur tous ceux qui sont assez fous pour se lancer
L'Amérique fait tomber des marteaux comme quoi
Partout dans le monde, on fait tomber des marteaux comme quoi
Manafest fait tomber des marteaux sur tous ceux qui sont assez fous pour se lancer

Je ne peux pas te dire que je n'ai jamais été énervé
Harcelé, craché dessus, me suis senti arnaqué
J'ai eu ma mère qui m'a fait une nouvelle
Pour une langue rapide, cours, gamin, cours, cours, cours
Le soleil ne brille pas tout le temps dans ma vie
Certains volent, certains meurent, certains survivent au voyage
Le Christ m'a le dos quand je tombe face à plat
Quand la faille se fissure, je rebondis
J'avais l'habitude de paniquer, de crier fort, j'ai besoin d'aide
J'ai frappé le sol jusqu'à ce que mes poings soient ou
Maintenant, j'ai plus d'audace, de la sagesse, du style
J'avais l'habitude de rater, maintenant je suis Mr. Wow
Souffle sur ta radio Souffle sur ta vidéo
Je fais tomber ces marteaux comme quoi
J'ai dit Souffle sur ta radio pour Souffle sur ta vidéo
Je fais tomber ces marteaux maintenant sur ton stéréo

On fait tomber des marteaux, comme si ça n'avait pas d'importance
Fixer la norme
On fait tomber des marteaux, comme si ça n'avait pas d'importance
Lever la bannière

Tu ne peux pas me mettre dans une case, mon pote
Désolé, je ne peux pas faire ce que tu m'as dit, je suis seulement
Faire ce que je ressens, ce qui est juste ? Ce qui est mal ?
Quand je le fais tomber fort quelque part où j'appartiens, j'entends Dieu
Me parler, pendant que je m'endors, j'ai des coupures aux genoux
Après avoir frappé les rues essayant de comprendre ce qui suit
Pourquoi moi, pourquoi pas, Merci Dieu, c'est la vie, laisse tomber comme si c'était