Manafest - Glory (You Are) - перевод текста песни на французский

Glory (You Are) - Manafestперевод на французский




Glory (You Are)
Gloire (Tu es)
Sometimes I don′t even wanna leave my house
Parfois, je n'ai même pas envie de sortir de chez moi
These fake fears wrestle me to the flipping ground
Ces fausses peurs me terrassent complètement
I'm not scared of dying maybe scared of failing
Je n'ai pas peur de mourir, peut-être peur d'échouer
So I stop trying evil thoughts start prevailing
Alors j'arrête d'essayer, les pensées négatives commencent à prévaloir
There′s a devil out there seeking to take me out
Il y a un démon là-bas qui cherche à m'éliminer
I see him in my nightmares when I scream and shout
Je le vois dans mes cauchemars quand je crie et hurle
Even though it's a dream it sure feels real
Même si c'est un rêve, ça semble tellement réel
I know I got an angel watching in the rear near
Je sais que j'ai un ange qui veille sur moi dans le rétroviseur
In the midst of triumph seems there's a tragedy
Au milieu du triomphe, il semble y avoir une tragédie
I know I′ve won even though they want to battle me
Je sais que j'ai gagné même s'ils veulent me combattre
Adamantly down on my knees pray fervently
Je suis obstinément à genoux, je prie avec ferveur
White hot never stop till I′m in the heavenly'
Blanc chaud, ne jamais s'arrêter jusqu'à ce que je sois dans le "heavenly"'
So beautiful so powerful, so wonderful
Si belle, si puissante, si merveilleuse
Undeniable you you you are, you you, you are, you are you are
Indéniable, toi, toi, tu es, toi, toi, tu es, tu es, tu es
So beautiful so powerful, omnipotent
Si belle, si puissante, omnipotente
Undeniable you you you are, you you, you are, you are you are
Indéniable, toi, toi, tu es, toi, toi, tu es, tu es, tu es
There′s something different, magnificent
Il y a quelque chose de différent, de magnifique
About these Christians who talk and live in this
Chez ces chrétiens qui parlent et vivent dans ce
Lifestyle of putting pride down, it hasn't died out,
Style de vie qui consiste à rabaisser l'orgueil, il n'est pas éteint,
It′s widely spread out and I
Il est largement répandu et je
Can't deny its power, people getting healed every hour
Ne peux pas nier sa puissance, des gens sont guéris chaque heure
How do we explain this, cure for aids and patients?
Comment expliquons-nous cela, le remède au sida et aux patients ?
They said he wouldn′t walk now he's racing, tell me what's changing
Ils disaient qu'il ne marcherait pas, maintenant il court, dis-moi ce qui change
I′m pointing fingers at the sky,
Je pointe du doigt le ciel,
Cause some things I can′t deny no matter if I try
Parce que certaines choses, je ne peux pas les nier, même si j'essaie
I'm a walk in faith
Je marche par la foi
Cause I can see you even if it′s not your face
Parce que je peux te voir même si ce n'est pas ton visage
You Are
Tu es
So beautiful so powerful, so wonderful
Si belle, si puissante, si merveilleuse
Undeniable you you you are, you you, you are, you are you are
Indéniable, toi, toi, tu es, toi, toi, tu es, tu es, tu es
So beautiful so powerful, omnipotent
Si belle, si puissante, omnipotente
Undeniable you you you are, you you are, you are you are
Indéniable, toi, toi, tu es, toi, toi, tu es, tu es, tu es
Glory and honor the father we'll give him
Gloire et honneur au père, nous le lui donnerons
The glory and honor the father rejoice in him
La gloire et l'honneur au père, réjouissons-nous en lui
I′ve read a lot of books, turned all sorts of pages
J'ai lu beaucoup de livres, j'ai tourné toutes sortes de pages
But only one where the letters all illuminated
Mais un seul les lettres étaient toutes illuminées
It's like it′s jumping out at me speaking right to me
C'est comme s'il sautait sur moi et me parlait directement
You see right through me there's no fooling
Tu vois à travers moi, il n'y a pas de tromperie
I can't hide from you why do I hide under?
Je ne peux pas me cacher de toi, pourquoi me cache-je sous ?
Lies come I stutter cry out I love ye
Les mensonges arrivent, je bafouille, je crie "Je t'aime"
The greatest gift so many are oblivious
Le plus grand cadeau, tant de gens sont inconscients
You sent your kid to die only so that I could live
Tu as envoyé ton enfant mourir juste pour que je puisse vivre
They bringing me down you lifting me up
Ils me font tomber, tu me soulèves
I′m living your word hearing your sound, feeling a rush
Je vis ta parole, j'entends ton son, je ressens une vague
Just the way I am, come as you are
Juste comme je suis, viens comme tu es
Don′t change a thing, use a superstar
Ne change rien, utilise une superstar





Авторы: Messinger Adam David, Greenwood Chris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.