Manafest - Renegade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manafest - Renegade




Renegade
Отступник
There′ve been days I lost my way and backed down
Бывали дни, когда я сбивался с пути и отступал,
Time I wasted, placed you in the background
Время тратил впустую, отодвигая тебя на второй план.
I can't take it, parade and fake this
Я не могу больше это терпеть, притворяться и играть эту роль.
Separated tainted, it′s got me on the run now
Разделённый, запятнанный, это заставляет меня бежать.
I don't want to be on the run now
Я не хочу больше бежать.
Create a love in me, I'll put it all down
Создай во мне любовь, и я всё оставлю.
Shake the pain, replace it, let me run now
Сотри боль, замени её, позволь мне бежать.
Faith is waiting, I′m facing what′s in front now
Вера ждёт, я смотрю в лицо тому, что впереди.
It's not like I′m not trying to work it out
Не то чтобы я не пытался разобраться во всём этом.
If things are, so much harder when you're not around
Всё становится намного сложнее, когда тебя нет рядом.
I′m not always who you think I am
Я не всегда тот, кем ты меня считаешь.
Sometimes I feel like I'm the renegade
Иногда я чувствую себя отступником.
And I can′t just sit back and watch it fade
И я не могу просто сидеть сложа руки и смотреть, как всё исчезает.
This time I hope you see
На этот раз я надеюсь, ты увидишь,
I'm not the enemy
Что я не враг.
I'm gonna make it, shake it on the jump now
Я сделаю это, я стряхну это с себя, я прыгну.
I′m gonna break it, fade it, put the gun down
Я сломаю это, развею это, опущу оружие.
Amazing grace, mistakes erased come round
Удивительная благодать, ошибки стёрты, возвращаются.
I′m gonna do what it takes, remain and run in the race
Я сделаю всё, что потребуется, чтобы остаться и бежать в этой гонке.
Saved a wretch like me, you never let down
Ты спасла такого негодяя, как я, ты никогда не подводила.
I can see the dream I'll never let drowned
Я вижу мечту, которую никогда не позволю утонуть.
I′m not a saint but hey, I'm up above ground
Я не святой, но, эй, я живой.
I′m now awake, I'll chase, I′ll never run out
Теперь я проснулся, я буду гнаться, я никогда не выдохнусь.
It's not like I'm not trying to work it out
Не то чтобы я не пытался разобраться во всём этом.
If things are, so much harder when you′re not around
Всё становится намного сложнее, когда тебя нет рядом.
I′m not always who you think I am
Я не всегда тот, кем ты меня считаешь.
Sometimes I feel like I'm the renegade
Иногда я чувствую себя отступником.
And I can′t just sit back and watch it fade
И я не могу просто сидеть сложа руки и смотреть, как всё исчезает.
This time I hope you see
На этот раз я надеюсь, ты увидишь,
I'm not the enemy
Что я не враг.
I′m not a renegade, I'm not a renegade, no matter what you say
Я не отступник, я не отступник, что бы ты ни говорила.
I′m not a renegade, I'm not a renegade
Я не отступник, я не отступник.
No matter what you say, I'm not a renegade
Что бы ты ни говорила, я не отступник.
I′m not a renegade, I′m not a renegade
Я не отступник, я не отступник.
No matter what you say, I'm not a renegade!
Что бы ты ни говорила, я не отступник!
I′m not a renegade!
Я не отступник!
It's not like I′m not trying to work it out
Не то чтобы я не пытался разобраться во всём этом.
If things are, so much harder when you're not around
Всё становится намного сложнее, когда тебя нет рядом.
I′m not always who you think I am
Я не всегда тот, кем ты меня считаешь.
Sometimes I feel like I'm the renegade
Иногда я чувствую себя отступником.
And I can't just sit back and watch it fade
И я не могу просто сидеть сложа руки и смотреть, как всё исчезает.
This time I hope you see
На этот раз я надеюсь, ты увидишь,
I′m not the enemy
Что я не враг.
I′m not a renegade, I'm not a renegade
Я не отступник, я не отступник.
No matter what you say, I′m not a renegade
Что бы ты ни говорила, я не отступник.
I'm not a renegade, I′m not a renegade
Я не отступник, я не отступник.
No matter what you say, I'm not a renegade!
Что бы ты ни говорила, я не отступник!





Авторы: Trevor Mcnevan, Chris Greenwood, Adam Messinger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.