Manafest - U Don't Know Me - перевод текста песни на французский

U Don't Know Me - Manafestперевод на французский




U Don't Know Me
Tu ne me connais pas
Verse I
Verse I
Freestyle′s and Hooks, exiled like crooks, baggy jeans my style judge by the looks
Freestyle et refrains, exilés comme des voyous, jeans baggy, mon style, juge par les regards
Shook by parliament I mean society I in me starting this riot up inside of me
Secoué par le parlement, je veux dire la société, en moi, je déclenche cette émeute à l'intérieur de moi
I could by my own suit, and switch up my Tim Boots
Je pourrais acheter mon propre costume et changer mes bottes Tim
The funny thing is I make more money than you do,
Le truc marrant, c'est que je gagne plus d'argent que toi,
So classify me as a backpacker manufactured
Donc, classe-moi comme un routard fabriqué
I'll spit on the mic to spite your laughter
Je cracherai sur le micro pour narguer ton rire
I′m only young once what's your rush, In God I trust don't mold me I′ll never adjust
Je suis jeune qu'une fois, quelle est ta hâte, j'ai confiance en Dieu, ne me moule pas, je ne m'adapterai jamais
I think you′ve got the wrong person
Je pense que tu as la mauvaise personne
So what makes a bad person rappin' cursing skating rappin hurting
Alors, qu'est-ce qui fait qu'une mauvaise personne rappe, jure, skate, rappe, fait du mal ?
Who′s a Saint? I'm still learning.
Qui est un saint ? J'apprends encore.
So take me to the hospital or just check yourself
Alors, emmène-moi à l'hôpital ou va te faire voir
You got enough would in your eye to make a shelf
Tu as assez de bois dans ton œil pour faire une étagère
Can′t say I ain't done it, judged or got blunted,
Je ne peux pas dire que je ne l'ai pas fait, jugé ou défoncé,
Next time confronted I′ll shine my boxers out in public.
La prochaine fois que je suis confronté, je montrerai mes caleçons en public.
Verse II
Verse II
It's not that I want your respect or need feel except
Ce n'est pas que je veux ton respect ou que j'ai besoin de le ressentir, sauf
Through God I got rest I see you do reject
Par Dieu, j'ai le repos, je te vois rejeter
Huh, looking at me like you know me, judge me by my clothing skeptical, and all knowing
Hein, tu me regardes comme si tu me connaissais, tu me juges par mes vêtements, sceptique, et tout-puissant
Step in a room now a days and all eye brows raise,
J'entre dans une pièce de nos jours et tous les sourcils se dressent,
Is it my sexy face or my messy hair state,
Est-ce mon visage sexy ou mon état de cheveux en désordre,
(I hope it's) it must be the spirit on me saved by grace
(J'espère que c'est) ça doit être l'esprit en moi, sauvé par la grâce
Know apology constantly around like monopoly
Connais l'apologie constamment autour comme le Monopoly
Courtesy of your ignorance, and people looking different
Courtoisie de ton ignorance, et les gens qui ont l'air différents
I stay diligent, and tell my story over instruments
Je reste diligent et raconte mon histoire sur des instruments
I′m not your average adolescence arrogant or disrespecting parents
Je ne suis pas ton adolescent moyen, arrogant ou irrespectueux envers ses parents
Hold your tongue in, say nothing ye mumbling the alphabet
Tiens ta langue, ne dis rien, toi qui marmonne l'alphabet
Not accurate a false package I otta charge ye for harassment
Pas précis, un faux colis, je devrais te faire payer pour harcèlement
So the next time I purchase clothes or someone serves me
Donc, la prochaine fois que j'achète des vêtements ou que quelqu'un me sert
I′m showing love why don't you, show me some courtesy
Je montre de l'amour, pourquoi ne le fais-tu pas, montre-moi un peu de courtoisie
Verse III
Verse III
I still remember this occasion back when I was teenaging raging like I lack the patience
Je me souviens encore de cette occasion, quand j'étais adolescent, enragé comme si je manquais de patience
Walk into a mall for a purchase,
Je marche dans un centre commercial pour un achat,
Store clerk looking kind a nervous all hawk eyed, and merciless
Le vendeur a l'air un peu nerveux, tous les yeux de faucon, et impitoyable
Chill for a second what you dealing with I wasn′t gonna steel it you freaking all serious,
Décontracte-toi une seconde, tu as affaire à quoi ? Je n'allais pas le voler, tu es en panique, sérieux,
Easy on the judgment you gone blown your trumpet,
Calme-toi sur le jugement, tu as soufflé ta trompette,
Kid looking rugged think I'm tripping on some substance,
Le gamin a l'air rugueux, il pense que je trippe sur une substance,
It′s not your fault you were born that way, gone astray thinking ever child teens a renegade,
Ce n'est pas de ta faute, tu es comme ça, tu t'es égaré, tu penses que chaque enfant adolescent est un renégat,
Let me shed some light on your blindness open up your iris,
Laisse-moi éclairer ton aveuglement, ouvre ton iris,
Ye hinis don't check the black or the whiteness,
Ces idiots ne vérifient pas le noir ou le blanc,
It′ all about equality word if you follow me,
C'est tout sur l'égalité, le mot si tu me suis,
Love your neighbor as yourself what! That's my policy
Aime ton prochain comme toi-même, quoi ! C'est ma politique
Hook
Hook
You don't even know me you don′t know me (echo)
Tu ne me connais même pas, tu ne me connais pas (écho)
So insecure I guess you judging me (echo)
Alors, je suppose que tu es tellement peu sûr de toi que tu me juges (écho)
I′m not the type of guy that wants acceptance
Je ne suis pas le genre de mec qui veut de l'acceptation
Not influenced by what people say
Pas influencé par ce que les gens disent





Авторы: Unknown Writer, Greenwood Chris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.