Текст и перевод песни Manak-E - Yaar (with Jassi Bros)

Yaar (with Jassi Bros)

Gal Gal Utte Hove Jhooth Na Bolda
Pyar Nu Na Hove Pa Ke Takdi Tol Da
Evi Nikkiya Gallan Nu Fadke
Phaad Na Bnave Raai Da
Jehda Dil Nal Dil Nu Vtave
Eho Jeha Yaar Chaida
Jehda Dil Nal Dil Nu Vtave
Ji Eho Jeha Yaar chahida
Jehda Laggiyan Tood Nibhave
Eho Jeha Yaar chahida
Okhe Veele Jehda Mainu Ghut Seene La Lve
Oye Rusan Lagga Te Mainu Pehla Hi Mna Lve
Okhe Veele Jehda Mainu Ghut Seene La Lve
Rusan Lagga Te Mainu Pehla Hi Mna Lve
Fir Surga De Aaunge Najare
Hatha ch Hove Hath Mahi da
Eho Jeha Yaar Chaida
Jehda Dil Nal Dil Nu Vtave
Ji Eho Jeha Yaar chahida
Jehda Laggiyan Tood Nibhave
Eho Jeha Yaar chahida
Zindagi Ch Aaun Pave Lakha Mazburiyan
Khushiyan Ch Tym Lange Pein na Dooriyan
Hass Khed Ke Time Lang Lave
Hor Dass Ki Chahida
Jehda Dil Nal Dil Nu Vtave
Ji Eho Jeha Yaar chahida
Jehda Laggiyan Tood Nibhave
Eho Jeha Yaar chahida
Waqat Bure ch Jehda Sath Shad Jave
Eho Jeha Yaar Rabb Kde Na Bnave
Made Time Vich Jehda Sath Shad Jave
Eho Jeha Yaar Rabb Kde na Bnave
Made yaar de Bgeir klle change aa
Mann Rab Wall Laida
Jehda Dil Nal Dil Nu Vtave
Ji Eho Jeha Yaar chahida
Jehda Laggiyan Tood Nibhave
Eho Jeha Yaar chahida

Mon ami (avec Jassi Bros)

Je ne dis jamais de mensonges, même sur des choses insignifiantes
L'amour ne se mesure pas au poids
Ne déchire pas ces petits détails
Ne crée pas de problèmes inutiles
Celui qui parle d’âme à âme
C'est ce genre d'ami que je veux
Celui qui parle d’âme à âme
Oui, c'est ce genre d'ami que je veux
Celui qui respecte ses engagements
C'est ce genre d'ami que je veux
Celui qui me serre fort dans ses bras quand je suis triste
Celui qui me console dès que je suis fâchée
Celui qui me serre fort dans ses bras quand je suis triste
Celui qui me console dès que je suis fâchée
Alors, nos regards se rencontreront au paradis
Nos mains seront toujours liées
C'est ce genre d'ami que je veux
Celui qui parle d’âme à âme
Oui, c'est ce genre d'ami que je veux
Celui qui respecte ses engagements
C'est ce genre d'ami que je veux
La vie nous confronte à de nombreuses difficultés
Ne laisse pas la distance nous séparer dans nos joies
Faisons passer le temps en riant et en pleurant
Dis-moi, que veux-tu de plus?
Celui qui parle d’âme à âme
Oui, c'est ce genre d'ami que je veux
Celui qui respecte ses engagements
C'est ce genre d'ami que je veux
Celui qui reste à mes côtés quand les temps sont durs
Ce genre d'ami, Dieu ne le crée jamais
Celui qui reste à mes côtés quand les temps sont durs
Ce genre d'ami, Dieu ne le crée jamais
Mon cœur change sans toi
Je suis comme une personne privée de Dieu
Celui qui parle d’âme à âme
Oui, c'est ce genre d'ami que je veux
Celui qui respecte ses engagements
C'est ce genre d'ami que je veux