Ora d'aria (feat. Chicoria) - Chicoria , Depha Beat , Manali перевод на немецкий

Ora d'aria (feat. Chicoria)

Sento odore di candela
Rossetto di veleno quella bimba
E quella melodia del ghetto
Mi ricorda che posso anche farne a meno
Volevo fare una preghiera

Per i ragazzi del blocco
Poco importa se mi importa a me soltanto
Come tanti
Perso come tanti
Dentro al marchingegno
Ci muori dentro al marchingegno
(Chi compra l'ora chi lo porta in pegno)
Seconda casa a Barcellona centro
Farsi da solo partendo da zero
Molti ci provano ma credo
Che paoletto starà sempre sopra quel muretto
Le panchine col nasone
Che si incrociano
Roma capoccia nello sfondo
Butterei le collane
Ogni singolo diamante
Che mi sono fatto
E non sto a presso a ste cazzate
Non è rap da una cifra possono continuare fare i balletti
Vorrei vederli quando cade un bullone
Cade un amico
Cade tutta la squadra
Rimane solo una piazza
Si riempie un altro istituto
Fottuta la detenzione
Che picchia forte

Rimane solo un minuto
Mi manca l'aria ora d'aria
Se uscirà solo una voce
Si fanno tutta la squadra

Rimane solo una piazza
Si riempie un altro istituto
Fottuta la detenzione
Che picchia forte

Rimane solo un minuto
Mi manca l'aria ora d'aria
Se uscirà solo una voce
Si fanno tutta la squadra
Dopo le botte e le manette la prima fermata era via Genova
Mo le impronte te le piano accanto all'ufficio immigrazione
Tor cervara
Come se non fosse abbastanza concreta l'idea
Che famo parte tutti della stessa cancrena
Bianca nera o gialla non è questione
Di razza ma de cartata in incartata
Ad ogni assuntore un colore per ogni sostanza
E magari riusciamo a vedere un arcobaleno di carta
Che ci illumina tutta sta piazza
Soldi sempre in ordine tutti dalla stessa faccia
Negli impicci mai presentato con spicci per chiude un ordine
So capricci che a un certo livello te fanno perde la faccia
Sotto traccia e senza capezze
Gli scemi spendono in gioielli e merce gioie e tristezze senza
Che se appizzano er grano per l'avvocato e il mantimento
Ristrettezze ho visto certe bassezze
Dentro e fuori all'aria tranne
L'agenti so tutti innocenti fino a prova contraria
E dopo l'ultimo grado di giudizio
Quello che paga è il silenzio degli innocenti
Quel film che avemo tutti già visto
Na firma non è un ombrello contro
La pioggia de schiaffi che ti da la vita
A esse infame fracico è meglio ave la bocca cucita

Vorrei vederli quando cade un bullone
Cade un amico
Cade tutta la squadra
Rimane solo una piazza
Si riempie un altro istituto
Fottuta la detenzione
Che picchia forte

Vorrei vederli quando cade un bullone
Cade un amico
Cade tutta la squadra
Rimane solo una piazza
Si riempie un altro istituto
Fottuta la detenzione
Che picchia forte

Freigang (feat. Chicoria)

Ich rieche den Duft einer Kerze
Lippenstift aus Gift, dieses Mädchen
Und diese Melodie des Ghettos
Erinnert mich daran, dass ich auch ohne sie auskommen kann
Ich wollte ein Gebet sprechen

Für die Jungs aus dem Block
Es ist egal, ob es nur mir wichtig ist
Wie so viele
Verloren wie so viele
In diesem Räderwerk
Du stirbst in diesem Räderwerk
(Wer kauft die Stunde, wer verpfändet sie)
Zweites Zuhause im Zentrum von Barcelona
Sich aus dem Nichts hocharbeiten
Viele versuchen es, aber ich glaube
Dass Paoletto immer auf dieser Mauer sitzen wird
Die Bänke mit dem Brunnen
Die sich kreuzen
Roma Capoccia im Hintergrund
Ich würde die Ketten wegwerfen
Jeden einzelnen Diamanten
Den ich mir angeschafft habe
Und ich beschäftige mich nicht mit diesem Unsinn
Es ist kein Rap für eine Summe, sie können weitertanzen
Ich möchte sie sehen, wenn eine Schraube locker ist
Ein Freund fällt
Die ganze Mannschaft fällt
Es bleibt nur ein Platz
Eine andere Anstalt füllt sich
Verdammte Haft
Die hart zuschlägt

Es bleibt nur eine Minute
Mir fehlt die Luft, Freigang
Wenn nur eine Stimme herauskommt
Sie kriegen die ganze Mannschaft

Es bleibt nur ein Platz
Eine andere Anstalt füllt sich
Verdammte Haft
Die hart zuschlägt

Es bleibt nur eine Minute
Mir fehlt die Luft, Freigang
Wenn nur eine Stimme herauskommt
Sie kriegen die ganze Mannschaft
Nach den Schlägen und Handschellen war die erste Station die Via Genova
Jetzt nehmen sie dir die Fingerabdrücke neben dem Einwanderungsbüro ab
Tor Cervara
Als ob die Vorstellung nicht schon konkret genug wäre
Dass wir alle Teil desselben Krebsgeschwürs sind
Ob weiß, schwarz oder gelb, es ist keine Frage
Der Rasse, sondern der eingewickelten Scheine
Für jeden Konsumenten eine Farbe für jede Substanz
Und vielleicht können wir einen Regenbogen aus Papier sehen
Der diesen ganzen Platz erleuchtet
Geld immer ordentlich, alle mit demselben Gesicht
Bei den Geschäften nie mit Kleingeld aufgetaucht, um eine Bestellung abzuschließen
Das sind Launen, die dich auf einem gewissen Niveau dein Gesicht verlieren lassen
Unter der Hand und ohne Geld
Die Idioten geben es für Schmuck und Waren aus, Freuden und Leiden, ohne
Dass sie das Geld für den Anwalt und den Unterhalt anzünden
Entbehrungen, ich habe gewisse Tiefen gesehen
Drinnen und draußen an der Luft, außer
Den Beamten sind alle unschuldig, bis das Gegenteil bewiesen ist
Und nach der letzten Instanz
Ist das, was zählt, das Schweigen der Unschuldigen
Diesen Film haben wir alle schon gesehen
Eine Unterschrift ist kein Regenschirm gegen
Den Regen von Schlägen, den dir das Leben gibt
Wenn du ein mieser Verräter bist, ist es besser, den Mund zu halten, meine Süße.

Ich möchte sie sehen, wenn eine Schraube locker ist
Ein Freund fällt
Die ganze Mannschaft fällt
Es bleibt nur ein Platz
Eine andere Anstalt füllt sich
Verdammte Haft
Die hart zuschlägt

Ich möchte sie sehen, wenn eine Schraube locker ist
Ein Freund fällt
Die ganze Mannschaft fällt
Es bleibt nur ein Platz
Eine andere Anstalt füllt sich
Verdammte Haft
Die hart zuschlägt