Текст и перевод песни Manalishi - Standard Paranoia

Standard Paranoia

Why do you think your ears burn
Alone at night when your back is turned
Cold sweats don't mean you're paranoid
When you know for sure they're listening
They're listening
They're listening

All the things you thought would make you happy
Don't anymore
You've realised
All the things you thought would make you happy
Don't anymore
You've realised

It isn't hard to disbelieve
The things they tell you on TV
Lets fall in line and give away
Ourselves into naivety
Naivety
Naivety

All the things you thought would make you happy
Don't anymore
You've realised
All the things you thought would make you happy
Don't anymore
You've realised

Oh no they don't
Oh yes they do
Oh no they don't
Oh yes they do
Oh no they don't
Oh yes they do
Oh no they don't
Oh yes they do

Paranoïa Standard

Pourquoi penses-tu que tes oreilles brûlent
Seule la nuit quand ton dos est tourné
Les sueurs froides ne signifient pas que tu es paranoïaque
Quand tu sais avec certitude qu'ils écoutent
Ils écoutent
Ils écoutent

Toutes les choses que tu pensais te rendraient heureuse
Ne le font plus
Tu as réalisé
Toutes les choses que tu pensais te rendraient heureuse
Ne le font plus
Tu as réalisé

Ce n'est pas difficile de ne pas croire
Les choses qu'ils te disent à la télé
Faisons la queue et donnons
Nous-mêmes dans la naïveté
Naïveté
Naïveté

Toutes les choses que tu pensais te rendraient heureuse
Ne le font plus
Tu as réalisé
Toutes les choses que tu pensais te rendraient heureuse
Ne le font plus
Tu as réalisé

Oh non, ils ne le font pas
Oh si, ils le font
Oh non, ils ne le font pas
Oh si, ils le font
Oh non, ils ne le font pas
Oh si, ils le font
Oh non, ils ne le font pas
Oh si, ils le font