Текст и перевод песни Manana Japaridze - Sevgi Gəlsin

Sevgi Gəlsin

Mənim qəlbim yenə soruşur
Yenə dənizlə, küləklə danışır
Deyir mənə: "hanı o sevgi?"
Onsuz heç bu dünya mənim deyil ki
Eşq yağışdan damla–damla
Axsın qəlbimə
Buluddan ensin könlümə
Sevgi gəlsin, göylər danışsın
Çiçəklər anlatsın sevgini
Sevgi gəlsin ömrümə

Hələ mənim çoxdur həvəsim
Hələ yandırır, yandırır nəfəsi
Axan sular mənə söyləsin
Hardadır, sevgi?
Ömrümə tez gəlsin
Eşq yağışdan damla–damla
Axsın qəlbimə
Buluddan ensin könlümə
Sevgi gəlsin, göylər danışsın
Çiçəklər anlatsın sevgini
Sevgi gəlsin ömrümə
Sevgi gəlsin, göylər danışsın
Çiçəklər anlatsın sevgini
Sevgi gəlsin ömrümə
Tənha ömrümə

Sevgi gəlsin, göylər danışsın
Çiçəklər anlatsın sevgini
Sevgi gəlsin ömrümə
Sevgi gəlsin, göylər danışsın
Çiçəklər anlatsın sevgini
Sevgi gəlsin ömrümə
Tənha ömrümə

Пусть придет любовь

Мое сердце снова спрашивает
Снова говорит с морем, с ветром
Говорит мне: "Где же та любовь?"
Без нее этот мир не для меня
Любовь дождем капля за каплей
Льется в мое сердце
С облаков нисходит в мою душу
Пусть придет любовь, пусть говорят небеса
Пусть цветы расскажут о любви
Пусть придет любовь в мою жизнь

Еще много во мне желания
Еще горит, горит дыхание
Пусть текучие воды мне скажут
Где же ты, любовь?
В мою жизнь скорее приди
Любовь дождем капля за каплей
Льется в мое сердце
С облаков нисходит в мою душу
Пусть придет любовь, пусть говорят небеса
Пусть цветы расскажут о любви
Пусть придет любовь в мою жизнь
Пусть придет любовь, пусть говорят небеса
Пусть цветы расскажут о любви
Пусть придет любовь в мою жизнь
В мою одинокую жизнь

Пусть придет любовь, пусть говорят небеса
Пусть цветы расскажут о любви
Пусть придет любовь в мою жизнь
Пусть придет любовь, пусть говорят небеса
Пусть цветы расскажут о любви
Пусть придет любовь в мою жизнь
В мою одинокую жизнь