Текст и перевод песни Manana Japaridze - Sevgilim
Bəyaz
xəyalımın
bəyaz
mələyi
Белоснежный
ангел
моей
мечты
Bir
sən
duya
bildin
sevən
ürəyi
Один
ты
смог
поверить
любящее
сердце
Sevgimiz
dünyaya
dəyər
Наша
любовь
стоит
мира
Bizim
sevgimizin
açıb
gülləri
Распустились
розы
нашей
любви
Qəlbə
nəğmə
kimi
saçıb
gülləri
Разбрасывая
цветы,
как
песня
в
сердце
Sevgimiz
dünyanı
öpər
Наша
любовь
целует
мир,
Necə
gözəldir
həyat!
Как
прекрасна
жизнь!
Bizə
verdi
qol–qanad
Дал
нам
цель-крыло
Uçduq
göyündə
eşqin
Мы
летели
в
небе
любви
Eşqin,
sevginin
Любовь,
любовь
Döndü
gülşənə
həyat
Вернулась
жизнь
гюльшаны
Sanki,
dəyişdi
zaman
Как
будто,
когда
это
изменилось
Duyduq
göyünü
eşqin
Люби
небо,
которое
ты
чувствуешь
Eşqin,
sevginin
Любовь,
любовь
Sən
necə
odladın
bu
kövrək
qəlbimi?
Как
ты
зажег
это
хрупкое
сердце?
De,
necə
ovladın
bu
yanan
könlümü?
Скажи,
как
эта
горящая
душа
твоего
сына?
Sənə
bəxş
etmişəm
əbədi
sevgimi
Я
подарил
тебе
свою
вечную
любовь
Əbədi
sevgimi,
sevgimi
Моя
вечная
любовь,
моя
любовь
Sənin
gözlərinlə
gördüm
bir
dəniz
Я
видел
твоими
глазами
море
Sənlə
bir
döyündü
bizim
qəlbimiz
И
стучали
наши
сердца,
Qəlbimdə
qalmadı
kədər
В
душе
не
осталось
горя
Sənlə
bu
dünyada
tapdım
sevinci
Я
нашел
радость
в
этом
мире
Sevgi
ürəklərdə
olan
bir
inci
Любовь-это
жемчужина
в
сердцах
Sevgisiz
ömrümüz
hədər
До
нашей
жизни
без
любви
Necə
gözəldir
həyat!
Как
прекрасна
жизнь!
Bizə
verdi
qol–qanad
Дал
нам
цель-крыло
Uçduq
göyündə
eşqin
Мы
летели
в
небе
любви
Eşqin,
sevginin
Любовь,
любовь
Döndü
gülşənə
həyat
Вернулась
жизнь
гюльшаны
Sanki,
dəyişdi
zaman
Как
будто,
когда
это
изменилось
Duyduq
göyünü
eşqin
Люби
небо,
которое
ты
чувствуешь
Eşqin,
sevginin
Любовь,
любовь
Sən
necə
odladın
bu
kövrək
qəlbimi?
Как
ты
зажег
это
хрупкое
сердце?
De,
necə
ovladın
bu
yanan
könlümü?
Скажи,
как
эта
горящая
душа
твоего
сына?
Sənə
bəxş
etmişəm
əbədi
sevgimi
Я
подарил
тебе
свою
вечную
любовь
Əbədi
sevgimi,
sevgimi
Моя
вечная
любовь,
моя
любовь
Necə
gözəldir
həyat!
Как
прекрасна
жизнь!
Bizə
verdi
qol–qanad
Дал
нам
цель-крыло
Uçduq
göyündə
eşqin
Мы
летели
в
небе
любви
Eşqin,
sevginin
Любовь,
любовь
Döndü
gülşənə
həyat
Вернулась
жизнь
гюльшаны
Sanki,
dəyişdi
zaman
Как
будто,
когда
это
изменилось
Duyduq
göyünü
eşqin
Люби
небо,
которое
ты
чувствуешь
Eşqin,
sevginin
Любовь,
любовь
Sən
necə
odladın
bu
kövrək
qəlbimi?
Как
ты
зажег
это
хрупкое
сердце?
De,
necə
ovladın
bu
yanan
könlümü?
Скажи,
как
эта
горящая
душа
твоего
сына?
Sənə
bəxş
etmişəm
əbədi
sevgimi
Я
подарил
тебе
свою
вечную
любовь
Əbədi
sevgimi,
sevgimi
Моя
вечная
любовь,
моя
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alxanlı Alxanlı, Sərvər şahbəyli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.