Текст и перевод песни Manana Japaridze - Sən Hamı Kimi Deyilsən
Sən
yenə
də
öz
işindəsən
Tu
es
toujours
à
tes
affaires
Sən
yenə
də
məni
sevirsən
Tu
m’aimes
encore
Yazırsan
yenə
mənim
üçün
sevgi
nəğməsi
Tu
écris
encore
une
chanson
d’amour
pour
moi
Sən
yenə
də
təmiz
sevgindən
utanıb
Tu
as
encore
honte
de
ton
amour
pur
Yenə
də
məni
hamıya
qısqanıb,
tək
qalıb
Tu
me
jalouses
encore
de
tout
le
monde
et
tu
restes
seul
Yazırsan
sən
mənim
üçün
Tu
écris
pour
moi
Sən
hamı
kimi
deyilsən
Tu
n’es
pas
comme
tout
le
monde
Yerə
aydanmı
gəlmisən?
Es-tu
venu
de
la
lune
sur
terre
?
Sevməyi
bilirsən
Tu
sais
aimer
Niyə
söyləmirsən?
Pourquoi
ne
le
dis-tu
pas
?
Sən
hamı
kimi
deyilsən
Tu
n’es
pas
comme
tout
le
monde
Yerə
aydanmı
gəlmisən?
Es-tu
venu
de
la
lune
sur
terre
?
Sevməyi
bilirsən
Tu
sais
aimer
Niyə
söyləmirsən?
Pourquoi
ne
le
dis-tu
pas
?
Çıx
o
qaranlıq
otağından
Sors
de
ta
chambre
sombre
Ayrıl
qələm,
varağından
Laisse
ton
stylo
et
ton
papier
Bəzənib
aləm,
bəzənib
aləm
Le
monde
est
décoré,
le
monde
est
décoré
Bax
günəşə,
aya,
qov
dəli
küləyi
Regarde
le
soleil,
la
lune,
chasse
le
vent
fou
Dilləndir
sevən,
narahat
ürəyi
Calme
le
cœur
aimant,
inquiet
De
mənə
sözünü,
de
mənə
artıq
Dis-moi
tes
mots,
dis-moi
enfin
Sən
hamı
kimi
deyilsən
Tu
n’es
pas
comme
tout
le
monde
Yerə
aydanmı
gəlmisən?
Es-tu
venu
de
la
lune
sur
terre
?
Sevməyi
bilirsən
Tu
sais
aimer
Niyə
söyləmirsən?
Pourquoi
ne
le
dis-tu
pas
?
Sən
hamı
kimi
deyilsən
Tu
n’es
pas
comme
tout
le
monde
Yerə
aydanmı
gəlmisən?
Es-tu
venu
de
la
lune
sur
terre
?
Sevməyi
bilirsən
Tu
sais
aimer
Niyə
söyləmirsən?
Pourquoi
ne
le
dis-tu
pas
?
Sən
hamı
kimi
deyilsən
Tu
n’es
pas
comme
tout
le
monde
Sən
hamı
kimi
deyilsən
Tu
n’es
pas
comme
tout
le
monde
Sən
hamı
kimi
deyilsən
Tu
n’es
pas
comme
tout
le
monde
Yerə
aydanmı
gəlmisən?
Es-tu
venu
de
la
lune
sur
terre
?
Sevməyi
bilirsən
Tu
sais
aimer
Niyə
söyləmirsən?
Pourquoi
ne
le
dis-tu
pas
?
Sən
hamı
kimi
deyilsən
Tu
n’es
pas
comme
tout
le
monde
Yerə
aydanmı
gəlmisən?
Es-tu
venu
de
la
lune
sur
terre
?
Sevməyi
bilirsən
Tu
sais
aimer
Niyə
söyləmirsən?
Pourquoi
ne
le
dis-tu
pas
?
Sən
hamı
kimi
deyilsən
Tu
n’es
pas
comme
tout
le
monde
Yerə
aydanmı
gəlmisən?
Es-tu
venu
de
la
lune
sur
terre
?
Sevməyi
bilirsən
Tu
sais
aimer
Niyə
söyləmirsən?
Pourquoi
ne
le
dis-tu
pas
?
Sən
hamı
kimi
deyilsən
Tu
n’es
pas
comme
tout
le
monde
Yerə
aydanmı
gəlmisən?
Es-tu
venu
de
la
lune
sur
terre
?
Sevməyi
bilirsən
Tu
sais
aimer
Niyə
söyləmirsən?
Pourquoi
ne
le
dis-tu
pas
?
Оцените перевод
1
Bəxt Ulduzum
2 Sən Hamı Kimi Deyilsən
3 Sevgi Gəlsin
4 Sevgimizin Günləri
5 Səndən Ayrı
6 Keçən Sevda
7 Neyləyim
8 Ömrün Gözlər
9 Ты Мой Ангель
10 Ты И Я
11 Oyna, Yar
12 Hələ Gözlə
13 Sevgilim
14 Qəlbimin Arzusu
15 Vətənim Azərbaycan
2 Sən Hamı Kimi Deyilsən
3 Sevgi Gəlsin
4 Sevgimizin Günləri
5 Səndən Ayrı
6 Keçən Sevda
7 Neyləyim
8 Ömrün Gözlər
9 Ты Мой Ангель
10 Ты И Я
11 Oyna, Yar
12 Hələ Gözlə
13 Sevgilim
14 Qəlbimin Arzusu
15 Vətənim Azərbaycan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.