Текст и перевод песни Manapart - Indoctrination

Indoctrination

We are breaking silence
We don't need your guidance
Imitating happiness of nation

Publicizing violence
And exploring science
Mesmerizing with fake sensations

Corporations track you down
They know exactly what you do
Simplifying education

All they want is just
Controlling you

All men will fall to knees in reverence of power
Collective solipsism is taking over souls
We're guided through the hatred path of our brother
Preparing us for our new ideal World

Is it even matrix
Or some creepy play tricks
I wish to find my isolation

The party of Big brother
They will never bother
They will praise indoctrination

Thousands years of our existence
Led us to this perfect world
Do we live the live that matters
Have we learned the lessons we've been taught
Or have we not

This is the era of now

Indoctrination

Nous brisons le silence
Nous n'avons pas besoin de tes conseils
Imitant le bonheur de la nation

Publiciser la violence
Et explorer la science
Hypnotiser avec de fausses sensations

Les entreprises te traquent
Elles savent exactement ce que tu fais
Simplifier l'éducation

Tout ce qu'elles veulent c'est
Te contrôler

Tous les hommes tomberont à genoux en signe de respect du pouvoir
Le solipsisme collectif prend le contrôle des âmes
Nous sommes guidés sur le chemin de la haine de notre frère
Nous préparant à notre nouveau monde idéal

Est-ce vraiment la matrice
Ou une sorte de jeu de manipulation effrayant
Je veux retrouver mon isolement

La fête du Grand Frère
Ils ne se soucieront jamais
Ils loueront l'endoctrinement

Des milliers d'années de notre existence
Nous ont conduits à ce monde parfait
Vivons-nous la vie qui compte
Avons-nous appris les leçons qu'on nous a enseignées
Ou pas

C'est l'ère du maintenant