Однажды - Manay перевод на английский

Однажды

Однажды о том как изменяла - мне не нужны детали
Я понял продала ты свои ценности морали
Пылесосишь, но не дом, а дороги в белом доме
За большими чеками и погонами в погоне
О том как изменяла - мне не нужны детали
Я понял продала ты свои ценности морали
Пылесосишь, но не дом, а дороги в белом доме
За большими чеками и погонами в погоне
И снова слезы сентября залили твои щеки
Большие надежды были разбиты и глупы
Покажи мне что скажут мне твои пророки
Со своей, уже, упавшей высоты
Где твои белые крылья? где твои мечты?
Вся в бытовухе огрубела и взгляд усталый
Осыпались юности твоей понты
А раньше глаза твои меня так зажигали!
Наверное, не думаешь уже, но я то знаю - веришь
Что может день придет и свет зальет ладони
В углу в тиши ночной - ты бога молишь, молишь!
Ты уже не плачешь, плачут твои иконы
Дурочка, родная, поднимись с колен
Да мы расстались, и заново играть историю нет смысла
Прошлое наше уже наше как тлен, тлен!
Влипли в друг друга - тогда мы так не кисло!
О том как изменяла - мне не нужны детали
Я понял продала ты свои ценности морали
Пылесосишь, но не дом, а дороги в белом доме
За большими чеками и погонами в погоне
О том как изменяла - мне не нужны детали
Я понял продала ты свои ценности морали
Пылесосишь, но не дом, а дороги в белом доме
За большими чеками и погонами в погоне
О том как изменяла - мне не нужны детали
Я понял продала ты свои ценности морали
Пылесосишь, но не дом, а дороги в белом доме
За большими чеками и погонами в погоне
О том как изменяла - мне не нужны детали
Я понял продала ты свои ценности морали
Пылесосишь, но не дом, а дороги в белом доме
За большими чеками и погонами в погоне

One Day

One day, about how you cheated - I don't need the details
I realized you sold your moral values
You're vacuuming, but not a house, but the roads in the white house
Chasing big checks and epaulettes
About how you cheated - I don't need the details
I realized you sold your moral values
You're vacuuming, but not a house, but the roads in the white house
Chasing big checks and epaulettes
And again, September tears flooded your cheeks
Big hopes were dashed and foolish
Show me what your prophets will tell me
From your now fallen height
Where are your white wings? Where are your dreams?
Roughened by everyday life, with a tired gaze
The pretensions of your youth have crumbled
And before, your eyes used to light me up so!
You probably don't think anymore, but I know - you believe
That maybe one day the light will flood your palms
In the corner, in the quiet of the night - you pray to God, you pray!
You no longer cry, your icons cry
Silly girl, dear, get up off your knees
Yes, we broke up, and there's no point in replaying history
Our past is already like dust, dust!
We got stuck on each other - back then it wasn't bad!
About how you cheated - I don't need the details
I realized you sold your moral values
You're vacuuming, but not a house, but the roads in the white house
Chasing big checks and epaulettes
About how you cheated - I don't need the details
I realized you sold your moral values
You're vacuuming, but not a house, but the roads in the white house
Chasing big checks and epaulettes
About how you cheated - I don't need the details
I realized you sold your moral values
You're vacuuming, but not a house, but the roads in the white house
Chasing big checks and epaulettes
About how you cheated - I don't need the details
I realized you sold your moral values
You're vacuuming, but not a house, but the roads in the white house
Chasing big checks and epaulettes