See See Rider - Live - Mance Lipscomb перевод на русский

See See Rider - Live

I love to play this song because I know when it first come
Out and, and the world made the song, C. C. Rider played in
A C chord, but we got this song kinda messed up, played it in
The E chord. I like both of 'em, the E or the, either C, '
Cause I play both styles. But here the old original, C. C. Rider

C. C. Rider, see what you done done
C. C. Rider, see what you done done
C. C. Rider, see what you done done
You done made me love you, honey, now your man done come

I'm goin' to Louisiana, you know that's 'cross the line
Goin' to Louisiana, you know that's 'cross the line
Goin' to Louisiana, you know that's 'cross the line
I been so long seen, honey, and hard to find

T stands for Texas, stands for Tennessee
T's for Texas, stands for Tennessee
T's for Texas, stands for Tennessee
Stands for the girl in the jelly roll with me

Brown skin woman can git anything I got
Brown skin woman can git anything I got
Brown skin woman can git anything I got
Jet black woman can go ride my horse a lot

Brown skin, now brown skin woman make a preacher lay his bible down
Brown skin woman make a preacher lay his bible down
Brown skin woman make a preacher lay his bible down
Jet black woman make a rabbit hug a hound

Now if I had two women, my partner didn't have none
If I had two women, my partner didn't have none. What'd you do?
Had two women, my partner didn't have none
Take one of my women, give my partner one by the wood

Said that's one wood I coulda left out. If I had a thousand
Women, I wouldn't give my partner any one of them women
I ain't got none to spare. Now here the way it's played now

C. C. Rider, see what you done done
Oh, C. C. Rider, see what you done done
You done made me love you, honey, now your man done come

I'm goin' away this summer, won't be back come fall
Goin' away this summer, won't be back come fall
Don't find my lover, ain't comin' back at all

That's the second way

There was a girl and a boy had a little dispute, you know. You know
Sometime they have a fallin' out. So he wanted to kinda get next to
Her. And she said, "Well, I'm through with you." He said, "I wanna
Do somethin' for you." She said, "You can't do nothin' for me." So
That goes for the boy and the woman in these, this song and the
Verses. She said, "You can't do nothin' for me," and he said, "
I wanna do somethin' for you." And here
The way this song was arranged out

Си Си Райдер - Концертная запись

Я люблю играть эту песню, потому что помню, когда она только появилась
И мир сочинил эту песню, Си Си Райдер играли в
Аккорде до (C), но мы тут немного всё перепутали и сыграли её в
Аккорде ми (E). Мне нравятся оба варианта, хоть в ми, хоть в до,
Потому что я играю в обоих стилях. Но вот старый оригинал, Си Си Райдер

Си Си Райдер, погляди, что ты натворила
Си Си Райдер, погляди, что ты натворила
Си Си Райдер, погляди, что ты натворила
Заставила меня полюбить тебя, детка, а теперь пришёл твой мужчина

Я уезжаю в Луизиану, сама знаешь, это за границу штата
Уезжаю в Луизиану, сама знаешь, это за границу штата
Уезжаю в Луизиану, сама знаешь, это за границу штата
Меня так давно не видели, детка, и меня трудно найти

T означает Техас, означает Теннесси
T — это Техас, означает Теннесси
T — это Техас, означает Теннесси
Означает девушку, которая крутит со мной любовь

Смуглая женщина может получить всё, что у меня есть
Смуглая женщина может получить всё, что у меня есть
Смуглая женщина может получить всё, что у меня есть
Угольно-чёрная женщина может вдоволь кататься на моей лошади

Смуглая, смуглая женщина заставит проповедника отложить Библию
Смуглая женщина заставит проповедника отложить Библию
Смуглая женщина заставит проповедника отложить Библию
Угольно-чёрная женщина заставит кролика обнять гончую

Вот если бы у меня было две женщины, а у моего напарника — ни одной
Если бы у меня было две женщины, а у моего напарника — ни одной. Что бы вы сделали?
Было бы две женщины, а у моего напарника — ни одной
Взял бы одну из своих женщин, отдал бы её напарнику у поленницы

Сказал, что эту поленницу я мог бы и не упоминать. Если бы у меня была тысяча
Женщин, я бы не отдал своему напарнику ни единой из них
У меня нет лишних. А теперь вот как это играется сейчас

Си Си Райдер, погляди, что ты натворила
О, Си Си Райдер, погляди, что ты натворила
Заставила меня полюбить тебя, детка, а теперь пришёл твой мужчина

Я уеду этим летом и не вернусь осенью
Уеду этим летом и не вернусь осенью
Если не найду свою любимую, то вообще не вернусь

Это второй способ

Были парень с девушкой, у них вышел небольшой спор, знаете. Знаете
Иногда они расходятся. И вот он хотел как бы подобраться к
Ней. А она сказала: Ну всё, с меня довольно. Он сказал: Я хочу
Сделать что-то для тебя. Она сказала: Ты ничего не можешь для меня сделать. Так
Это относится к парню и женщине в этой, этой песне и в
Куплетах. Она сказала: Ты ничего не можешь для меня сделать, а он сказал:
Я хочу сделать что-то для тебя. И вот
Как была аранжирована эта песня