Текст и перевод песни Mancha De Rolando - Animal Abandonado

Animal Abandonado

Como un animal abandonado,
Que busca en toda dirección,
Así mi corazón gastado
Paga su rock and roll

Y aunque esto antes ya me había pasado,
De chico yo perdí el control
Y mi noble corazón gastado
Siempre resucitó. Y dijo...

Dame lo que quiero. damelo
Dame lo que quiero. damelo
Dame lo que quiero, ya damelo!

Haré todo de vuelta
Tal vez vuelva a caer.
Ya no busco un círculo perfecto

Tan ansiolítico es tu amor.

Como un animal abandonado
Que busca en toda dirección,
Así mi corazón gastado
Paga su rock and roll

Y aunque esto antes ya me había pasado,
De chico ya perdí el control
Y mi noble corazón gastado,
Siempre resucitó... y dijo!

Dame lo que quiero. damelo
Dame lo que quiero. damelo
Dame lo que quiero, ya damelo!

(Como un animal abandonado)
(Que busca en toda dirección)
(Así mi corazón gastado)
(Paga su rock and roll...)

Y aunque esto antes ya me había pasado,
De chico yo perdí el control
Y mi noble corazón gastado,
Siempre resucitó... y dijo.

Dame lo que quiero. damelo
Dame lo que quiero. damelo
Dame lo que quiero, ya damelo!

(Dame lo que quiero)
(Dame lo que quiero) damelo
(Dame lo que quiero) ya damelo!

Animal Abandonné

Comme un animal abandonné,
Qui cherche dans toutes les directions,
Ainsi mon cœur usé
Paye son rock and roll

Et bien que cela m'était déjà arrivé auparavant,
Quand j'étais enfant, j'ai perdu le contrôle
Et mon noble cœur usé
A toujours ressuscité. Et il a dit...

Donne-moi ce que je veux. Donne-le moi
Donne-moi ce que je veux. Donne-le moi
Donne-moi ce que je veux, donne-le moi maintenant !

Je referai tout
Peut-être que je tomberai à nouveau.
Je ne cherche plus un cercle parfait

Ton amour est tellement anxiolytique.

Comme un animal abandonné
Qui cherche dans toutes les directions,
Ainsi mon cœur usé
Paye son rock and roll

Et bien que cela m'était déjà arrivé auparavant,
Quand j'étais enfant, j'ai perdu le contrôle
Et mon noble cœur usé,
A toujours ressuscité... et il a dit !

Donne-moi ce que je veux. Donne-le moi
Donne-moi ce que je veux. Donne-le moi
Donne-moi ce que je veux, donne-le moi maintenant !

(Comme un animal abandonné)
(Qui cherche dans toutes les directions)
(Ainsi mon cœur usé)
(Paye son rock and roll...)

Et bien que cela m'était déjà arrivé auparavant,
Quand j'étais enfant, j'ai perdu le contrôle
Et mon noble cœur usé,
A toujours ressuscité... et il a dit.

Donne-moi ce que je veux. Donne-le moi
Donne-moi ce que je veux. Donne-le moi
Donne-moi ce que je veux, donne-le moi maintenant !

(Donne-moi ce que je veux)
(Donne-moi ce que je veux) donne-le moi
(Donne-moi ce que je veux) donne-le moi maintenant !