Antes - Mancha De Rolando перевод на немецкий

Antes

Antes, cuando salía solo
Rompía mi nariz
Pobre, mi corazón sufría
Pero yo estaba a mil

Siempre hipotequé mi vida
Para poder seguir
Riesgo, amor y fantasía
Las claves para mí

Y siempre te busqué
Y siempre tuve que llorar para ver
Que esta vida valía, siempre desperté
De mis pesadillas y nunca tendré
La paz que necesito

Antes, dormía todo el día
Para reconstruir
Todas mis neuronas perdidas
Que se quisieron ir

Pronto, caí que estaba herido
Ya no quería reír
Todos me daban por perdido
Cansados de insistir

Pero recordé
A mi padre enseñándome a ver
El mundo tal cual era, no podía ser
Que le fallé a mis amigos de ayer
A los de hoy y siempre

A los de hoy y siempre, eh-eh

No le dan los ojos para ver
Pero el pibe sigue igual, necesita estar despierto
Siempre vuelve ahí y aunque duela
Nunca deja de aprender, uh-uh

Antes, cuando salía solo
Rompía mi nariz
Pobre, mi corazón sufría
Pero yo estaba a mil

Pero recordé
A mi padre enseñándome a ver
El mundo tal cual era, no podía ser
Que le fallé a mis amigos de ayer
A los de hoy y siempre, eh-eh
A los de hoy y siempre, eh-eh
A los de hoy y siempre, eh-eh
A los de hoy y siempre, eh-eh

Oa, oa, oa, oa
Oa, oa, oa, oa
Oa, oa, oa, oa
¡Yeh, yeh, yeh, yeah!

Früher

Früher, als ich alleine ausging
Brach ich mir die Nase
Armes, mein Herz litt
Aber ich war auf Hochtouren

Immer habe ich mein Leben verpfändet
Um weitermachen zu können
Risiko, Liebe und Fantasie
Die Schlüssel für mich

Und immer habe ich dich gesucht
Und immer musste ich weinen, um zu sehen
Dass dieses Leben es wert war, immer bin ich aufgewacht
Aus meinen Albträumen und niemals werde ich haben
Den Frieden, den ich brauche

Früher schlief ich den ganzen Tag
Um wiederherzustellen
Alle meine verlorenen Neuronen
Die gehen wollten

Bald merkte ich, dass ich verletzt war
Ich wollte nicht mehr lachen
Alle gaben mich verloren
Müde vom Beharren

Aber ich erinnerte mich
An meinen Vater, der mir beibrachte zu sehen
Die Welt, wie sie war, es konnte nicht sein
Dass ich meine Freunde von gestern im Stich ließ
Die von heute und immer

Die von heute und immer, eh-eh

Seine Augen reichen nicht aus, um zu sehen
Aber der Junge bleibt derselbe, er muss wach sein
Er kehrt immer dorthin zurück und obwohl es weh tut
Hört er nie auf zu lernen, uh-uh

Früher, als ich alleine ausging
Brach ich mir die Nase
Armes, mein Herz litt
Aber ich war auf Hochtouren

Aber ich erinnerte mich
An meinen Vater, der mir beibrachte zu sehen
Die Welt, wie sie war, es konnte nicht sein
Dass ich meine Freunde von gestern im Stich ließ
Die von heute und immer, eh-eh
Die von heute und immer, eh-eh
Die von heute und immer, eh-eh
Die von heute und immer, eh-eh

Oa, oa, oa, oa
Oa, oa, oa, oa
Oa, oa, oa, oa
¡Yeh, yeh, yeh, yeah!