Текст и перевод песни Mancha De Rolando - Hielofuego

Hielofuego

Hielofuego, mi corazón enveneno
Y el diablo vive en mí
No tengo sueños
Perdí la magia que alguna vez sentí
Por ti

Y me repito
No voy a volver, no voy a caer, no voy a llamar
Pero vuelvo, caigo, llamo a la muerte
A la suerte, al espíritu mas fuerte
Y me voy

Y es imposible no pensar, no perderte
De que me sirve la verdad si no estás
No pasa el tiempo, no hay razón ni consuelo
Si la lluvia nos unió
Tanto llanto, tanto miedo tengo.

Hielofuego

Hielofuego, mon cœur empoisonné
Et le diable vit en moi
Je n'ai pas de rêves
J'ai perdu la magie que j'ai ressentie un jour
À cause de toi

Et je me répète
Je ne reviendrai pas, je ne tomberai pas, je n'appellerai pas
Mais je reviens, je tombe, j'appelle la mort
Le destin, l'esprit le plus fort
Et je pars

Et il est impossible de ne pas penser, de ne pas te perdre
A quoi me sert la vérité si tu n'es pas là
Le temps ne passe pas, il n'y a ni raison ni réconfort
Si la pluie nous a unis
Tant de larmes, tant de peur j'ai.