Текст и перевод песни Mancha De Rolando - La Pena

La Pena

Está pasando el tiempo y no sé
Si el sol es de mañana o es de ayer
Si me das hoy lo que siempre busqué
Tal vez pueda crecer

Dejando atrás mi gris atardecer
Y toda la locura que no me hace bien
Van 1000 noches perdido en la ciudad
Respirando humo, paranoia y soledad

Y vos vas a llegar
Y me vas a encontrar
Esquivando a la pena

Y yo voy a llegar
Y te voy a esperar
Esquivando a la pena

Nunca, voy a morir en el intento
Porque siempre cante lo que siento
Y que me importa que diga la gente
Si puedo pararme y mirarte de frente

Pero por haber perdido
Todo lo que yo he querido
Pero por haber dormido en tus brazos
Y no despertarme contigo

Y vos vas a llegar
Y me vas a encontrar
Esquivando a la pena, oh

Y yo voy a llegar
Y te voy a esperar
Esquivando a la pena

Está pasando el tiempo y no sé
Si el sol es de mañana o es de ayer
Ya van 1000 noches perdido en la ciudad
Respirando humo, paranoia y soledad

Y vos vas a llegar
Y me vas a encontrar
Esquivando a la pena

Y yo voy a llegar
Y te voy a esperar
Esquivando a la pena

Esquivando a la pena, oh
Esquivando a la pena

Nunca, voy a morir en el intento
Porque siempre cante lo que siento (esquivando a la pena)
Y que me importa que diga la gente
Si puedo pararme y mirarte de frente (esquivando a la pena nunca)

Nunca a morir en el intento
Porque siempre cante lo que siento (esquivando a la pena)
Y que me importa que diga la gente
Si puedo pararme y mirarte de frente (esquivando a la pena)

Печаль

Время идет, а я не знаю,
Солнце ли это сегодняшнего утра или вчерашнего дня.
Если ты дашь мне сегодня то, что я всегда искал,
Возможно, я смогу вырасти,

Оставив позади свой серый закат
И все безумие, которое мне вредит.
Тысячу ночей я бродил потерянный по городу,
Вдыхая дым, паранойю и одиночество.

И ты придешь,
И ты меня найдешь,
Избегая печали.

И я приду,
И я буду тебя ждать,
Избегая печали.

Никогда я не сдамся на полпути,
Потому что я всегда пел о том, что чувствую.
И какое мне дело до того, что говорят люди,
Если я могу встать и посмотреть тебе в глаза.

Но из-за того, что я потерял
Все, чего я хотел,
Из-за того, что я уснул в твоих объятиях
И не проснулся с тобой.

И ты придешь,
И ты меня найдешь,
Избегая печали, о.

И я приду,
И я буду тебя ждать,
Избегая печали.

Время идет, а я не знаю,
Солнце ли это сегодняшнего утра или вчерашнего дня.
Уже тысячу ночей я брожу потерянный по городу,
Вдыхая дым, паранойю и одиночество.

И ты придешь,
И ты меня найдешь,
Избегая печали.

И я приду,
И я буду тебя ждать,
Избегая печали.

Избегая печали, о,
Избегая печали.

Никогда я не сдамся на полпути,
Потому что я всегда пел о том, что чувствую (избегая печали).
И какое мне дело до того, что говорят люди,
Если я могу встать и посмотреть тебе в глаза (избегая печали, никогда).

Никогда не сдамся на полпути,
Потому что я всегда пел о том, что чувствую (избегая печали).
И какое мне дело до того, что говорят люди,
Если я могу встать и посмотреть тебе в глаза (избегая печали).