Mancha De Rolando - Llegará - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mancha De Rolando - Llegará




Llegará
She Will Come
Ella me dijo quiero un bebe
She said to me, I want a baby,
Algunos hijos quiero tener con vos
With you I want to have a few kids,
Me miro fijo y volvió a decirlo otra vez
She looked at me fixedly and said it again.
Ella me dijo men quiero un bebe
She said to me, man, I want a baby,
A 4 ó 5 quiero tener con vos
4 or 5 I want to have with you,
Fuiste buen hijo y seras buen padre también
You were a good son and you'll be a good father too.
Y yo le dije llegara llegara,
And I told her she will come, she will come,
Llegara llegara,
She will come, she will come,
Llegara y me herida abierta cicatrizara
She will come and heal my open wound.
Cuando dijiste viene un bebe
When you said a baby was coming,
No tuve miedo pero de amor temble
I wasn't scared, but I trembled with love.
Hasta ese día, nunca en mi vida pensé
Until that day, never in my life had I thought
Pero me imagine, junto los 3
But I imagined the three of us together,
Pateando el mundo hasta dejarlo bien
Kicking the world until we got it right.
Buscando el rumbo, la libertad y la fe
Searching for a direction, freedom and faith.
Y me dijiste llegara llegara,
And you told me she will come, she will come,
Llegara llegara,
She will come, she will come,
Llegara y mi herida abierta cicatrizara
She will come and heal my open wound.
Llegara llegara,
She will come, she will come,
Llegara llegara,
She will come, she will come,
Llegara y mi herida abierta cicatrizara
She will come and heal my open wound.
Tendrá tu piel correa del bien
She will have your skin, a belt of good,
Con tu visión del mundo
With your vision of the world.
Demostrare como crecer y derribar los muros
I will show her how to grow and knock down walls,
Aprenderá la libertad, querrá cambiar el mundo
She will learn freedom, she will want to change the world,
Le contare como una vez su madre vino
I will tell her how one day her mother came
Y dijo quiero un bebe
And said I want a baby.
Llegara llegara
She will come, she will come
Llegara llegara
She will come, she will come
Llegara llegara
She will come, she will come
Llegara y mi herida abierta cicatrizara
She will come and heal my open wound.
Tendrá tu piel correa del bien
She will have your skin, a belt of good,
Con tu visión del mundo
With your vision of the world.
Demostrare como crecer y derribar los muros
I will show her how to grow and knock down walls,
Aprenderá la libertad, querrá cambiar el mundo
She will learn freedom, she will want to change the world,
Le contare como una vez su madre vino
I will tell her how one day her mother came
Y dijo quiero un bebe
And said I want a baby.





Авторы: Manuel Federico Quieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.