Текст и перевод песни Mancha De Rolando - Mago de la lluvia (Ese tren)
Mago de la lluvia (Ese tren)
Волшебник дождя (Этот поезд)
Ah,
subiré
a
ese
tren,
quizá
solo
pase
una
vez
Ах,
я
сяду
в
этот
поезд,
возможно,
он
пройдёт
лишь
однажды
Ah,
yo
me
subiré,
puede
que
no
pase
otra
vez
Ах,
я
сяду,
возможно,
другой
возможности
не
будет
Mago
de
la
lluvia,
deja
de
llorar
Волшебник
дождя,
перестань
плакать
No
tengo
ventanas,
fría
es
la
humedad,
У
меня
нет
окон,
холодна
сырость,
Mis
padres
son
pobres
y
esta
realidad
Мои
родители
бедны,
и
эта
реальность
No
les
da
trabajo
ni
oportunidad,
(así
que.)
Не
даёт
им
работу
или
возможность,
(так
что.)
Ah,
subiré
a
ese
tren,
quizá
solo
pase
una
vez
Ах,
я
сяду
в
этот
поезд,
возможно,
он
пройдёт
лишь
однажды
Ah,
yo
me
subiré,
puede
que
no
pase
otra
vez
Ах,
я
сяду,
возможно,
другой
возможности
не
будет
Mirando
la
vía
puedo
ver
el
mar
Смотря
на
пути,
я
вижу
море
Nunca
me
arrepiento
ya
no
hay
vuelta
atrás,
la
gente
me
mira
y
no
entiende
mi
flash
pero
el
tren
que
yo
espero
Я
никогда
не
жалею,
назад
пути
нет,
люди
смотрят
на
меня
и
не
понимают
мой
азарт,
но
поезд,
который
я
жду.
Pronto
llegará
(y
entonces.)
Скоро
прибудет
(и
тогда.)
Ah,
subiré
a
ese
tren,
quizá
solo
pase
una
vez
Ах,
я
сяду
в
этот
поезд,
возможно,
он
пройдёт
лишь
однажды
Ah,
yo
me
subiré,
puede
que
no
pase
otra
vez
Ах,
я
сяду,
возможно,
другой
возможности
не
будет
Ya
paró
la
lluvia,
pero
el
sol
no
esta
Дождь
уже
прекратился,
но
солнца
нет
Creo
que
la
suerte
me
tiro
a
matar,
Думаю,
мне
повезло
умереть,
Arde
la
garganta
de
tanto
fumar
Горит
горло
от
курения
Pero
el
tren
que
yo
espero
pronto
llegará
(y
entonces.)
Но
поезд,
который
я
жду,
скоро
прибудет
(и
тогда.)
Ah,
subiré
a
ese
tren,
quizá
solo
pase
una
vez
Ах,
я
сяду
в
этот
поезд,
возможно,
он
пройдёт
лишь
однажды
Ah,
yo
me
subiré,
puede
que
no
pase
otra
vez
Ах,
я
сяду,
возможно,
другой
возможности
не
будет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Federico Quieto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.