Mentalidad parroquial - Mancha De Rolando перевод на немецкий

Mentalidad parroquial

Algo esta cambiando en esta generacion
Algo que hace tiempo que esperamos aca
Ya no nos engañan con la television
Y ya no nos engañan con la seguridad

Alto señor deje de fumar
Che pibe vos no camines por aca
Ahora todos a dormir no se puede salir mas
Te lo dijo el presidente te lo dijo el general

Me cuesta adaptarme, dejarme llevar
Aunque me haga el banana contento no soy como ellos, los quiero matar
Porque siempre nos pasa lo mismo, nos traga el avismo de la soledad
O es ese miedo a ser uno mismo y vernos distintos nos hace pelear

Si pude encontrarte, si pude llegar
Se que fue un premio a estar tan despierto
Cuando ellos dormian yo ya estaba aca
Y deje que todo fluyera y que todo fuera natural (natural)
La unica manera, no existen secretos para ser inmortal.

Y es que algo esta cambiando en esta generacion
Algo que hace tiempo que esperamos aca
Ya no nos engañan con la television
Y ya no nos engañan con la seguridad.

Alto señor deje de fumar
Che pibe vos no camines por aca
Ahora todos a dormir no se puede salir mas
Te lo dijo el presidente te lo dijo el general.

Y es que algo esta cambiando en esta generacion
Algo que hace tiempo que esperamos aca
Ya no nos engañan con la television
Y ya no nos engañan con la seguridad.

Alto señor deje de fumar
Che pibe vos no camines por aca
Ahora todos a dormir no se puede salir mas
Te lo dijo el presidente te lo dijo el general.

Provinzielle Mentalität

Etwas verändert sich in dieser Generation
Etwas, auf das wir hier schon lange warten
Sie täuschen uns nicht mehr mit dem Fernsehen
Und sie täuschen uns nicht mehr mit der Sicherheit

Halt, mein Herr, hören Sie auf zu rauchen
Hey Junge, lauf hier nicht herum
Jetzt gehen alle schlafen, man darf nicht mehr raus
Das hat dir der Präsident gesagt, das hat dir der General gesagt

Es fällt mir schwer, mich anzupassen, mich treiben zu lassen
Auch wenn ich mich wie ein Idiot anstelle, glücklich bin ich nicht wie sie, ich will sie umbringen
Weil uns immer das Gleiche passiert, uns verschlingt der Abgrund der Einsamkeit
Oder ist es diese Angst, man selbst zu sein und uns anders zu sehen, die uns streiten lässt

Wenn ich dich finden konnte, wenn ich es geschafft habe
Ich weiß, es war eine Belohnung dafür, so wach zu sein
Als sie schliefen, war ich schon hier
Und ich ließ alles fließen und alles natürlich sein (natürlich)
Der einzige Weg, es gibt keine Geheimnisse, um unsterblich zu sein.

Und es ist so, dass sich etwas in dieser Generation verändert
Etwas, auf das wir hier schon lange warten
Sie täuschen uns nicht mehr mit dem Fernsehen
Und sie täuschen uns nicht mehr mit der Sicherheit.

Halt, mein Herr, hören Sie auf zu rauchen
Hey Junge, lauf hier nicht herum
Jetzt gehen alle schlafen, man darf nicht mehr raus
Das hat dir der Präsident gesagt, das hat dir der General gesagt.

Und es ist so, dass sich etwas in dieser Generation verändert
Etwas, auf das wir hier schon lange warten
Sie täuschen uns nicht mehr mit dem Fernsehen
Und sie täuschen uns nicht mehr mit der Sicherheit.

Halt, mein Herr, hören Sie auf zu rauchen
Hey Junge, lauf hier nicht herum
Jetzt gehen alle schlafen, man darf nicht mehr raus
Das hat dir der Präsident gesagt, das hat dir der General gesagt.