Rock (Acústico) - Mancha De Rolando перевод на немецкий

Rock (Acústico)

Hoy no estoy solo
Mi corazon es de los que todavia buscan
En el viento alguna solucion
Me siento vivo
Y vivo en el rock
Porque me enseño la risa
Cuando solo habia desesperación

Rock de la calle y de la suerte
Liberate solo por hoy
Se donde voy
Pero estoy lejos

Rock del futuro salvame hoy
Mundo perdido a donde voy?
Rock de mi tremenda suerte
Por tenerte siempre cuando cae el sol

Rock es lo único que tengo
Y no busco tener mas
Me enseñaste a andar liviano
Y a tender la mano al hombre que esta mal

Rock de la calle y de la suerte liberate
Solo por hoy
Se donde voy pero estoy lejos
Rock del furturo salvame hoy
Y cuando me llegue la hora
De dormir en un cajon
Alguien golpeara mi puerta,
Mi alma no esta muerta,
Mientras haya rock

Rock de los que estamos solos
Rock de la resurrección,
Rock de los que todavia buscan
En el viento alguna solución

Rock (Akustisch)

Heute bin ich nicht allein
Mein Herz gehört zu denen, die noch immer suchen
Im Wind nach irgendeiner Lösung
Ich fühle mich lebendig
Und ich lebe im Rock
Weil er mir das Lachen zeigte, mein Schatz
Als es nur Verzweiflung gab

Rock der Straße und des Glücks
Befreie dich, nur für heute
Ich weiß, wohin ich gehe
Aber ich bin weit weg

Rock der Zukunft, rette mich heute
Verlorene Welt, wohin gehe ich?
Rock meines ungeheuren Glücks
Dich immer zu haben, wenn die Sonne untergeht, meine Süße

Rock ist alles, was ich habe
Und ich suche nicht mehr zu haben
Du hast mich gelehrt, leicht zu gehen
Und dem Mann die Hand zu reichen, dem es schlecht geht

Rock der Straße und des Glücks, befreie dich
Nur für heute
Ich weiß, wohin ich gehe, aber ich bin weit weg
Rock der Zukunft, rette mich heute
Und wenn meine Stunde kommt
In einer Kiste zu schlafen
Wird jemand an meine Tür klopfen,
Meine Seele ist nicht tot,
Solange es Rock gibt, meine Liebe

Rock derer, die allein sind
Rock der Auferstehung,
Rock derer, die noch immer suchen
Im Wind nach irgendeiner Lösung