Текст и перевод песни Mancha De Rolando - Siempre esperando
Siempre esperando
Всегда жду
Una
vez
que
se
esconda
la
luz
y
el
motor
deje
ya
de
rugir,
Когда
свет
погаснет
и
мотор
затихнет,
Todo
aquello
que
dijimos
tendrá
sentido.
Все,
что
мы
сказали,
обретет
смысл.
Y
el
que
ría
en
la
barra
de
un
bar
И
тот,
кто
смеется
за
стойкой
бара
Y
el
que
muera
en
el
fondo
del
mar
И
тот,
кто
умрет
в
морской
пучине
Se
encontrarán
caminando
por
el
mismo
camino.
Встретятся,
идя
по
одной
дороге.
Mientras
tanto
volvemos
a
hablar
y
la
noche
ahí
está,
А
пока
мы
снова
говорим,
и
ночь
тут
как
тут,
Y
yo
se
que
mañana
nos
puede
tocar
estar
junto
o
escapar
И
я
знаю,
что
завтра
мы
можем
оказаться
вместе
или
убежать
Por
el
mundo,
es
mejor
esperarte.
По
миру,
лучше
тебя
ждать.
Una
vez
que
el
incendio
se
fue
y
el
reloj
de
la
muerte
paró,
Когда
пожар
утих,
а
часы
смерти
остановились,
Podemos
ver
este
río
un
poco
más
cristalino.
Мы
видим
эту
реку
немного
более
прозрачной.
El
silencio
no
tarda
en
llegar
y
tu
rostro
comienza
a
cambiar,
Не
проходит
и
мгновения,
как
наступает
тишина,
и
твое
лицо
начинает
меняться,
Años
atras
no
creíamos
en
este
destino.
Много
лет
назад
мы
не
верили
в
эту
судьбу.
Pero
ahora
volvemos
a
hablar
y
la
noche
ahí
está,
Но
теперь
мы
снова
говорим,
и
ночь
тут
как
тут,
Y
yo
se
que
mañana
nos
puede
tocar
estar
junto
o
escapar
И
я
знаю,
что
завтра
мы
можем
оказаться
вместе
или
убежать
Por
el
mundo,
es
mejor
esperarte.
По
миру,
лучше
тебя
ждать.
Si
la
realidad
está
mintiendo
y
todo
esto
no
es
verdad,
Если
реальность
лжет
и
все
это
неправда,
Yo
sé
que
igual
seguiré
viviendo,
siempre
esperando
Я
знаю,
что
все
равно
буду
жить,
всегда
жду
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Frederico Quieto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.