Mancha De Rolando - Sincera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mancha De Rolando - Sincera




Sincera
Искренняя
Se va tu estrella por el terraplén
Твоя звезда падает с насыпи,
Bala certera que no alcancé a ver
Меткая пуля, которую я не успел увидеть.
Quedo soltera, nunca fue mujer
Остаюсь один, ты никогда не была моей,
Pero alguien la espera, ella sabe bien,
Но кто-то тебя ждет, ты это знаешь,
Sabe bien...
Ты знаешь...
Y se pone de pie, no la mires,
И ты встаешь, не смотри на меня,
Uniforme de la muerte
В мундире смерти,
Ya sabemos la ley
Мы знаем закон,
No le vayas a pegar,
Не смей её бить,
No abras fuego esta vez
Не открывай огонь в этот раз,
Que todavía esta sangrando su sien
Её висок все еще кровоточит.
Me fue sincera mintiéndome bien
Ты была искренней, так ловко мне лгала,
Su mano izquierda solo alcance a ver
Только твою левую руку я успел увидеть.
Cubrió mi pena con su desnudez
Ты прикрыла мою боль своей наготой,
Y es que alguien la espera,
И кто-то тебя ждет,
Ella sabe bien,
Ты знаешь,
Sabe bien...
Ты знаешь...
Hojas muertas en el bar,
Сухие листья в баре,
Como cambia la piel
Как меняется кожа,
Calabozo subterráneo para hacerla caer
Подземная тюрьма, чтобы сломить тебя.
A la hora de votar te sonríe la ley
В день выборов закон тебе улыбается,
Pero ahora muere sola y nada puedes hacer.
Но теперь ты умираешь одна, и я ничего не могу сделать.
Hojas muertas en el bar,
Сухие листья в баре,
Como cambia la piel
Как меняется кожа,
Calabozo subterráneo para hacerla caer
Подземная тюрьма, чтобы сломить тебя.
A la hora de votar te sonríe la ley
В день выборов закон тебе улыбается,
Pero ahora muere sola y nada puedes hacer.
Но теперь ты умираешь одна, и я ничего не могу сделать.
Y se pone de pie, no la mires,
И ты встаешь, не смотри на меня,
Uniforme de la muerte
В мундире смерти,
Ya sabemos la ley
Мы знаем закон,
No le vayas a pegar,
Не смей её бить,
No abras fuego esta vez
Не открывай огонь в этот раз,
Que todavía esta sangrando su sien.
Её висок все еще кровоточит.
Quédate despierta y no me olvides...
Не засыпай и не забывай меня...
Quédate despierta y no me olvides...
Не засыпай и не забывай меня...
Y se pone de pie, no la mires,
И ты встаешь, не смотри на меня,
Uniforme de la muerte
В мундире смерти,
Ya sabemos la ley
Мы знаем закон,
No le vayas a pegar,
Не смей её бить,
No abras fuego esta vez
Не открывай огонь в этот раз,
Que todavía esta sangrando su sien.
Её висок все еще кровоточит.
Quédate despierta y no me olvides...
Не засыпай и не забывай меня...
Quédate despierta y no me olvides...
Не засыпай и не забывай меня...





Авторы: Manuel Frederico Quieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.