Текст и перевод песни Mancha De Rolando - Venceremos
Yo
no
soy
de
los
que
dicen
Я
не
из
тех,
кто
говорит,
Que
todo
acá
está
mal,
Что
здесь
все
плохо,
No
soy
de
los
que
quieren
Я
не
из
тех,
кто
хочет
Vivir
en
California.
Жить
в
Калифорнии.
Y
aquellos
que
me
vieron
crecer
y
madurar,
И
те,
кто
видел
меня,
как
я
рос
и
мужал,
Defiendo
hasta
la
muerte
la
música
y
mi
tierra.
Я
буду
защищать
до
смерти
музыку
и
мою
землю.
Están
acá...
Они
здесь...
Están
acá...
Они
здесь...
Dicen
que
hay
pocos
que
se
quedan
Говорят,
что
осталось
мало
тех,
кто
остается
Y
miles
que
se
van,
И
тысячи
тех,
кто
уезжает,
Que
hay
pocas
soluciones
Что
решений
мало
Y
miles
de
problemas.
И
тысячи
проблем.
¡Hermano
hacete
cargo,
Брат,
возьми
на
себя
ответственность,
Tu
gente
vive
acá!
Твои
люди
живут
здесь!
Defiendo
hasta
la
muerte
la
música
y
mi
tierra.
Я
буду
защищать
до
смерти
музыку
и
мою
землю.
Y
libertad...
И
свободу...
Y
conmigo
viene
gente
despierta,
И
со
мной
идут
проснувшиеся
люди,
Trabajando
más
y
más,
y
más,
Работающие
все
больше
и
больше,
Todavía
tengo
miles
de
sueños
У
меня
все
еще
есть
тысячи
мечтаний
Para
darte...
Чтобы
дать
тебе...
Yo
no
soy
de
los
que
dicen
Я
не
из
тех,
кто
говорит,
Que
todo
acá
está
mal
Что
здесь
все
плохо
Y
al
toque
ya
te
quieren
И
сразу
хотят
Vender
la
patagonia.
Продать
Патагонию.
¡Hermano
hacete
cargo,
Брат,
возьми
на
себя
ответственность,
Tu
gente
vive
acá!
Твои
люди
живут
здесь!
Defiendo
hasta
la
muerte
la
música
y
mi
tierra.
Я
буду
защищать
до
смерти
музыку
и
мою
землю.
Y
libertad...
И
свободу...
Y
conmigo
viene
gente
despierta,
И
со
мной
идут
проснувшиеся
люди,
Trabajando
más
y
más,
y
más,
Работающие
все
больше
и
больше,
Todavía
tengo
miles
de
sueños
У
меня
все
еще
есть
тысячи
мечтаний
Para
darte...
(tres
veces)
Чтобы
дать
тебе...
(три
раза)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Federico Quieto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.