Текст и перевод песни Mancha De Rolando - Ángel del Docke
Ángel del Docke
Ангел из Дока
Mi
canto
es
idiota,
lo
oigo
a
veces,
Моя
песня
глупа,
я
иногда
слышу,
Tan
sólo
escribo
para
callar,
Я
пишу
только,
чтобы
замолчать,
Cuando
el
instinto
me
manda
al
frente,
Когда
инстинкт
толкает
меня
вперёд,
Y
nadie
me
escucha
delirar.
И
никто
не
слушает
мой
бред.
Te
digo
hermano,
no
hay
hospital,
Я
говорю
тебе,
брат,
нет
больницы,
Que
por
tu
sangre
se
juegue
hoy.
Которая
рискует
ради
твоей
крови
сегодня.
Mejor
dejá
la
9 en
el
cajón,
Лучше
оставь
"девятку"
в
ящике,
Y
no
te
olvides
nunca,
nunca,
no,
И
никогда
не
забывай,
Que
estoy
acá.
Что
я
здесь.
Ángel
del
Docke,
Ангел
Дока,
Yo
no
necesito
civilización.
Мне
не
нужна
цивилизация.
Ángel
del
Docke,
Ангел
Дока,
Y
sé
que
adentro
mío
está
la
solución.
И
я
знаю,
что
ответ
внутри
меня.
Ángel
del
Docke,
Ангел
Дока,
Apuraré
de
a
poco
la
velocidad.
Я
буду
постепенно
ускоряться.
Ángel
del
Docke,
Ангел
Дока,
Y
sé
que
en
algún
lado
te
voy
a
encontrar.
И
я
знаю,
что
где-то
я
тебя
найду.
Torres
del
cielo,
manantial
de
arena,
Башни
рая,
источник
песка,
Vuelvo
cansado
de
nunca
estar,
Я
возвращаюсь
уставший
от
постоянного
отсутствия,
La
adrenalina
ya
está
en
mi
boca,
Адреналин
уже
у
меня
на
губах,
Hierve
el
riachuelo
de
realidad.
Кипит
ручей
реальности.
Conozco
el
miedo
desde
la
cuna,
Я
знаю
страх
с
колыбели,
Y
no
tengo
voz
para
gritar.
И
у
меня
нет
голоса,
чтобы
кричать.
Pero
algún
día
un
ángel
bajará,
Но
однажды
ангел
снизойдёт,
Y
sé
que
no
se
olvidará
que
estoy
acá.
И
я
знаю,
что
он
не
забудет,
что
я
здесь.
Ángel
del
Docke,
Ангел
Дока,
Yo
no
necesito
civilización.
Мне
не
нужна
цивилизация.
Ángel
del
Docke,
Ангел
Дока,
Y
sé
que
adentro
mío
está
la
solución.
И
я
знаю,
что
ответ
внутри
меня.
Ángel
del
Docke,
Ангел
Дока,
Apuraré
de
a
poco
la
velocidad.
Я
буду
постепенно
ускоряться.
Ángel
del
Docke,
Ангел
Дока,
Y
sé
que
en
algún
lado
te
voy
a
encontrar,
И
я
знаю,
что
где-то
я
тебя
найду,
Tu
cara
a
veces
brilla
en
ésta
oscuridad.
Твоё
лицо
иногда
сияет
в
этой
темноте.
Ángel
del
Docke,
Ангел
Дока,
Si
yo
no
necesito
civilización.
Если
мне
не
нужна
цивилизация.
Ángel
del
Docke,
Ангел
Дока,
Y
sé
que
adentro
mío
está
la
solución.
И
я
знаю,
что
ответ
внутри
меня.
Ángel
del
Docke,
Ангел
Дока,
Apuraré
de
a
poco
la
velocidad.
Я
буду
постепенно
ускоряться.
Ángel
del
Docke,
Ангел
Дока,
Y
sé
que
en
algún
lado
te
voy
a
encontrar,
И
я
знаю,
что
где-то
я
тебя
найду,
Tu
cara
a
veces
brilla
en
ésta
oscuridad.
Твоё
лицо
иногда
сияет
в
этой
темноте.
Y
hoy
te
quiero
encontrar
(te
quiero
encontrar)
И
сегодня
я
хочу
тебя
найти
(я
хочу
тебя
найти)
Y
hoy
te
quiero
encontrar
(te
quiero
encontrar)
И
сегодня
я
хочу
тебя
найти
(я
хочу
тебя
найти)
Y
hoy
te
quiero
encontrar
(te
quiero
encontrar)
И
сегодня
я
хочу
тебя
найти
(я
хочу
тебя
найти)
Ángel
del
Docke
(te
quiero
encontrar)
Ангел
Дока
(я
хочу
тебя
найти)
(Te
quiero
encontrar,
te
quiero,
te
quiero
encontrar,
te
quiero)
(Я
хочу
тебя
найти,
я
хочу,
я
хочу
тебя
найти,
я
хочу)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Federico Quieto, Juan Amadeo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.