Mancha De Rolando - Ángel del Docke - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mancha De Rolando - Ángel del Docke




Ángel del Docke
Ангел из Дока
1, 2, 3.
1, 2, 3.
Mi canto es idiota, lo oigo a veces,
Моя песня глупа, я иногда слышу,
Tan sólo escribo para callar,
Я пишу только, чтобы замолчать,
Cuando el instinto me manda al frente,
Когда инстинкт толкает меня вперёд,
Y nadie me escucha delirar.
И никто не слушает мой бред.
Te digo hermano, no hay hospital,
Я говорю тебе, брат, нет больницы,
Que por tu sangre se juegue hoy.
Которая рискует ради твоей крови сегодня.
Mejor dejá la 9 en el cajón,
Лучше оставь "девятку" в ящике,
Y no te olvides nunca, nunca, no,
И никогда не забывай,
Que estoy acá.
Что я здесь.
Ángel del Docke,
Ангел Дока,
Yo no necesito civilización.
Мне не нужна цивилизация.
Ángel del Docke,
Ангел Дока,
Y que adentro mío está la solución.
И я знаю, что ответ внутри меня.
Ángel del Docke,
Ангел Дока,
Apuraré de a poco la velocidad.
Я буду постепенно ускоряться.
Ángel del Docke,
Ангел Дока,
Y que en algún lado te voy a encontrar.
И я знаю, что где-то я тебя найду.
Torres del cielo, manantial de arena,
Башни рая, источник песка,
Vuelvo cansado de nunca estar,
Я возвращаюсь уставший от постоянного отсутствия,
La adrenalina ya está en mi boca,
Адреналин уже у меня на губах,
Hierve el riachuelo de realidad.
Кипит ручей реальности.
Conozco el miedo desde la cuna,
Я знаю страх с колыбели,
Y no tengo voz para gritar.
И у меня нет голоса, чтобы кричать.
Pero algún día un ángel bajará,
Но однажды ангел снизойдёт,
Y que no se olvidará que estoy acá.
И я знаю, что он не забудет, что я здесь.
Ángel del Docke,
Ангел Дока,
Yo no necesito civilización.
Мне не нужна цивилизация.
Ángel del Docke,
Ангел Дока,
Y que adentro mío está la solución.
И я знаю, что ответ внутри меня.
Ángel del Docke,
Ангел Дока,
Apuraré de a poco la velocidad.
Я буду постепенно ускоряться.
Ángel del Docke,
Ангел Дока,
Y que en algún lado te voy a encontrar,
И я знаю, что где-то я тебя найду,
Tu cara a veces brilla en ésta oscuridad.
Твоё лицо иногда сияет в этой темноте.
Ángel del Docke,
Ангел Дока,
Si yo no necesito civilización.
Если мне не нужна цивилизация.
Ángel del Docke,
Ангел Дока,
Y que adentro mío está la solución.
И я знаю, что ответ внутри меня.
Ángel del Docke,
Ангел Дока,
Apuraré de a poco la velocidad.
Я буду постепенно ускоряться.
Ángel del Docke,
Ангел Дока,
Y que en algún lado te voy a encontrar,
И я знаю, что где-то я тебя найду,
Tu cara a veces brilla en ésta oscuridad.
Твоё лицо иногда сияет в этой темноте.
Y hoy te quiero encontrar (te quiero encontrar)
И сегодня я хочу тебя найти хочу тебя найти)
Y hoy te quiero encontrar (te quiero encontrar)
И сегодня я хочу тебя найти хочу тебя найти)
Y hoy te quiero encontrar (te quiero encontrar)
И сегодня я хочу тебя найти хочу тебя найти)
Ángel del Docke (te quiero encontrar)
Ангел Дока хочу тебя найти)
(Te quiero encontrar, te quiero, te quiero encontrar, te quiero)
хочу тебя найти, я хочу, я хочу тебя найти, я хочу)





Авторы: Manuel Federico Quieto, Juan Amadeo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.